Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Chicken wing

Also known as: l'aile, casser le bras avant

Definition

Un chicken wing est le coude avant qui se plie vers l'extérieur à travers et après l'impact au lieu de s'étendre. Il compense généralement une trajectoire de l'extérieur vers l'intérieur ou un downswing bloqué et coincé.

Un chicken wing décrit le bras avant qui s'effondre au coude à travers et juste après l'impact. Au lieu de s'étendre, le coude avant se plie et pointe vers l'extérieur, loin du corps. La forme ressemble à une aile pliée. C'est l'un des défauts les plus reconnaissables du golf, car il se repère facilement même sur une seule photo du follow-through. Il est courant à tous les niveaux en dessous des rangs d'élite.

Un chicken wing n'est très souvent pas un défaut autonome. C'est une compensation de quelque chose qui s'est passé plus tôt dans le downswing. La cause sous-jacente la plus fréquente est une trajectoire de swing de l'extérieur vers l'intérieur. Quand le club arrive en travers de la balle depuis l'extérieur de la ligne de cible, le bras avant n'a nulle part où s'étendre naturellement à travers l'impact. La géométrie du swing a déjà mis les bras dans une position compromise. Le coude se plie donc pour empêcher le club de s'enfoncer dans le sol ou le corps. Les golfeurs qui craignent de frapper derrière la balle font aussi souvent un chicken wing, comme réaction protectrice, presque défensive. Tout comme les golfeurs avec un relâchement précoce qui laisse la tête du club avec un surplus de vitesse par rapport aux mains.

Comme le chicken wing est généralement secondaire, travailler seulement l'extension du bras avant n'apporte souvent qu'une amélioration temporaire ou superficielle. Cela arrive quand la trajectoire du swing ou le timing du relâchement derrière la compensation est laissé de côté. Les golfeurs qui corrigent le schéma sous-jacent par-dessus ou le problème de timing trouvent souvent que le chicken wing disparaît tout seul. Le bras avant n'a plus besoin de se protéger d'une position d'impact gênante.

Example

Le club d'un golfeur swingue régulièrement en travers de la balle depuis l'extérieur de la ligne. Il plie fortement le coude avant à l'impact, le bras pointant loin du corps dans le follow-through. C'est un chicken wing qui compense la trajectoire de l'extérieur vers l'intérieur.

Why it matters

Un chicken wing est souvent un symptôme plutôt que la cause profonde. Les exercices d'extension du bras avant seuls échouent donc souvent à créer un changement durable, sauf si le golfeur traite aussi le problème sous-jacent de trajectoire ou de timing. Motion Lab montre à quel point votre bras avant est droit à l'impact et dans le follow-through, mais la trajectoire du club ne vient que d'un moniteur de lancement. Lire les deux aide à montrer si le chicken wing compense quelque chose plus tôt dans le swing.

How it shows up on video

From a face-on or down-the-line angle, the chicken wing is visible in the follow-through as the lead elbow bending sharply and pointing away from the body, rather than the arm extending naturally toward the target. Reviewing the club path through impact alongside this position often reveals an out-to-in path as the underlying cause.

Common mistakes

  • Travailler seulement « garder le bras avant droit » comme exercice isolé sans vérifier la trajectoire du swing — cela peut masquer temporairement le symptôme visible mais corrige rarement un chicken wing causé par une trajectoire de l'extérieur vers l'intérieur.
  • Supposer qu'un chicken wing est purement un problème de force ou de souplesse — bien que certains golfeurs aient des limites physiques, la majorité des chicken wings sont des compensations d'un problème de trajectoire ou de timing du swing, pas d'une restriction physique.
  • Surcorriger en un bras avant artificiellement rigide et verrouillé qui restreint le relâchement au lieu de permettre l'extension naturelle — le but est l'extension, pas la raideur.

In SwingVantage Motion Lab

In Visual Proof, each P1–P10 position it can find shows how straight your lead arm is. Compare impact with the follow-through to see how much it folds. It does not read club path, so it cannot tell whether the bent elbow is covering for an out-to-in swing. Path comes from a launch monitor, and imported shots are not matched to your clip.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about Chicken wing? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first