Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Chicken wing (kurze skrzydło)

Also known as: skrzydło, załamanie przedniego ramienia

Definition

Chicken wing to przedni łokieć zginający się na zewnątrz w trakcie i po uderzeniu zamiast się prostować. Zwykle kompensuje tor z zewnątrz do wewnątrz albo zablokowany, utknięty zamach w dół.

Chicken wing opisuje załamanie przedniego ramienia w łokciu w trakcie uderzenia i tuż po nim. Zamiast się prostować, przedni łokieć zgina się i wskazuje na zewnątrz, z dala od ciała. Kształt przypomina zgięte skrzydło. To jeden z najbardziej rozpoznawalnych błędów w golfie, bo widać go nawet na jednym zdjęciu follow-through. Występuje na każdym poziomie umiejętności poniżej elity.

Chicken wing bardzo często nie jest samodzielnym błędem. To kompensacja czegoś, co wydarzyło się wcześniej w zamachu w dół. Najczęstszą przyczyną jest tor zamachu z zewnątrz do wewnątrz. Gdy kij przechodzi w poprzek piłki z zewnątrz linii celu, przednie ramię nie ma gdzie naturalnie się wyprostować w trakcie uderzenia. Geometria zamachu już wprowadziła ramiona w kompromisową pozycję. Łokieć zgina się więc, by kij nie wbił się w ziemię ani w ciało. Golfiści obawiający się uderzenia za piłką też często robią chicken wing, jako ochronną, niemal obronną reakcję. Podobnie ci z wczesnym uwolnieniem, które zostawia główkę z nadmiarem prędkości względem dłoni.

Ponieważ chicken wing jest zwykle wtórny, praca samą nad wyprostem przedniego ramienia często przynosi tylko tymczasową lub powierzchowną poprawę. Dzieje się tak, gdy tor zamachu lub timing uwolnienia stojący za kompensacją pozostaje nietknięty. Golfiści, którzy naprawiają podstawowy wzorzec over-the-top lub problem z timingiem, często stwierdzają, że chicken wing znika sam. Przednie ramię nie musi się już chronić przed niewygodną pozycją w uderzeniu.

Example

Kij golfisty regularnie przechodzi w poprzek piłki z zewnątrz linii. Zgina on mocno przedni łokieć w uderzeniu, a ramię w follow-through wskazuje od ciała. To chicken wing kompensujący tor z zewnątrz do wewnątrz.

Why it matters

Chicken wing jest często objawem, a nie główną przyczyną. Dlatego ćwiczenia na wyprost przedniego ramienia same często nie dają trwałej zmiany, jeśli golfista nie zajmie się też torem lub timingiem. Motion Lab pokazuje, jak proste jest twoje przednie ramię w uderzeniu i w follow-through, ale tor kija pochodzi tylko z monitora startu. Odczytanie obu pomaga sprawdzić, czy chicken wing kompensuje coś wcześniejszego w zamachu.

How it shows up on video

From a face-on or down-the-line angle, the chicken wing is visible in the follow-through as the lead elbow bending sharply and pointing away from the body, rather than the arm extending naturally toward the target. Reviewing the club path through impact alongside this position often reveals an out-to-in path as the underlying cause.

Common mistakes

  • Praca wyłącznie nad „trzymaniem przedniego ramienia prostego” jako odizolowanym ćwiczeniem bez sprawdzenia toru zamachu. Może to tymczasowo zamaskować widoczny objaw, ale rzadko naprawia chicken wing spowodowany torem z zewnątrz do wewnątrz.
  • Zakładanie, że chicken wing to wyłącznie kwestia siły lub elastyczności. Choć niektórzy golfiści mają ograniczenia fizyczne, większość chicken wingów to kompensacje problemu z torem lub timingiem, a nie ograniczenie fizyczne.
  • Przesadna korekta w sztucznie sztywne, zablokowane przednie ramię, które ogranicza uwolnienie zamiast pozwalać na naturalny wyprost. Celem jest wyprost, a nie sztywność.

In SwingVantage Motion Lab

In Visual Proof, each P1–P10 position it can find shows how straight your lead arm is. Compare impact with the follow-through to see how much it folds. It does not read club path, so it cannot tell whether the bent elbow is covering for an out-to-in swing. Path comes from a launch monitor, and imported shots are not matched to your clip.

Open Golf in Motion Lab
Still have a question about Chicken wing (kurze skrzydło)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into your swing

Film one swing to see how your movement compares — free to start.

See a sample Golf report first