ملعب غير عشبي (ملعب اصطناعي) (Non-Turf Pitch (Artificial Pitch))
Also known as: ملعب اصطناعي, ملعب كريكيت اصطناعي, ملعب كريكيت صناعي, ملعب غير عشبي, حجم الملعب الاصطناعي
الملعب غير العشبي سطح لعب اصطناعي يُستخدم بدل العشب. بموجب القانون 6.5 يجب ألا يقل طوله عن 58 قدمًا (17.68 م) وعرضه عن 6 أقدام (1.83 م). ويجب أن تُلعب اختبارات ICC على عشب طبيعي.
تستخدم بعض الملاعب سطحًا اصطناعيًا بدل ملعب عشبي. يحدد القانون 6.5 حجمه الأدنى. يجب ألا يقل طوله عن 58 قدمًا (17.68 م) وعرضه عن 6 أقدام (1.83 م). هذا أضيق من العرض البالغ 10 أقدام (3.05 م) للملعب الكامل بموجب القانون 6.1. والـ 58 قدمًا تساوي المسافة بين البوبينغ كريزين.
تظل القوانين الخاصة بالعناية بالملعب سارية حيث تكون منطقية (القانون 9.8). ويشمل ذلك الدحرجة وإزالة الحطام والجز وإعادة تحديد الكريزات وحفر موضع القدم. ويتناول القانون 6.1 أيضًا ملعبًا اصطناعيًا موضوعًا بجانب ملعب عشبي. فإذا كان أقرب من 5 أقدام (1.52 م) إلى الميدل ستامب، لا يمتد الملعب العشبي إلا إلى حيث يلتقي السطحان.
تقرر المسابقات أين يجوز استخدام الملاعب الاصطناعية. وتنص شروط اختبارات ICC على أن كل اختبار يُلعب على عشب طبيعي (البند 6.5.1). وتحت هذا المستوى تضع الدوريات قواعدها الخاصة، فتحقق من قواعد دوريك.
Tips by skill level
تحقق من الأحذية التي يسمح بها ناديك على ملعبه الاصطناعي قبل أن تلعب.
تحقق هل تسمح مسابقتك بالملاعب الاصطناعية لمباريات الدوري. القواعد تختلف بين الدوريات.
Example
في ملعب مدرسة شريط اصطناعي في الوسط. قبل المباراة يتحقق الحكام من وضع علامات الكريزات عليه ومن أن الستامبات مضبوطة عند كل طرف.
Why it matters
إذا كان ملعبك يستخدم ملعبًا اصطناعيًا، فالقوانين ما زالت تحدد حجمه الأدنى وكيفية العناية به.
Common mistakes
- افتراض أن الملعب الاصطناعي يجب أن يكون بعرض 10 أقدام كاملة. الحد الأدنى 6 أقدام (1.83 م).
- الظن بأن الملاعب الاصطناعية للشباك فقط. القوانين تسمح بالمباريات عليها ما لم تنص مسابقة على غير ذلك.
- نسيان أن قواعد الكريز والعناية بالملعب ما زالت سارية.
Frequently asked questions
ما حجم ملعب الكريكيت الاصطناعي؟
بموجب القانون 6.5 يجب ألا يقل طول السطح الاصطناعي عن 58 قدمًا (17.68 م) وعرضه عن 6 أقدام (1.83 م).
هل يمكن لعب الاختبارات على ملاعب اصطناعية؟
لا. تنص شروط لعب اختبارات ICC على أن كل الاختبارات تُلعب على ملاعب عشب طبيعي (البند 6.5.1).
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 6.1 (area of pitch; next to an artificial pitch), p. 24; Law 6.5 (non-turf pitches), p. 25
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 7.3 (popping crease 4 ft in front of the bowling crease), p. 25; Law 9.8 (non-turf pitches), p. 31
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 6.5.1 (all Test matches on natural turf pitches), p. 14
Related terms
- الملعب الطولي (الشريط بطول 22 ياردة)البيتش هو الشريط الأرضي بين مجموعتي العصي، حيث تُرمى الكرة. وبحسب القانون 6.1 طوله 22 ياردة (20.12 م) وعرضه 10 أقدام (3.05 م).
- الكريزالكريز هو أي من الخطوط البيضاء المرسومة على ملعب الكريكيت. تحدد هذه الخطوط مواضع الرمي القانونية والمنطقة الآمنة للضاربين ونقطة بداية أحكام LBW والرن آوت.
- الضرب على أرضيات مختلفةاقرأ الأرضية قبل أن تضرب وعدّل لعبك بما يناسبها. على أرضية خضراء عشبية، اترك أكثر والعب متأخرًا. على أرضية جافة تدور، استخدم قدميك والسويب ضد السبين. على أرضية بطيئة منخفضة، العب مستقيمًا وتجنب ضربات المضرب العرضي. على أرضية قافزة، قدّر الطول مبكرًا واترك الكرات التي تمر فوق الأعمدة.
- صيانة البيتش أثناء المباراةبعد بدء المباراة، يتحكم الحكّام في طريقة العناية بالبيتش. وبحسب القانون 9 يُجزّ كل يوم ويُنظَّف من الحطام ولا يُروى أبدًا. وتُعاد تخطيط الخطوط عند الحاجة، ويمكن تجفيف حفر موطئ قدم الرماة أو ملؤها أو ترقيعها بالعشب.
- مسار كريكيت الناشئين (Junior Cricket Pathway)في إنجلترا وويلز، يبدأ الأطفال الصغار عادةً بكريكيت All Stars (من 5 إلى 8 سنوات)، ثم Dynamos (من 8 إلى 11). ويقدم كريكيت أندية الناشئين من 11 إلى 16 خيارات الكرة اللينة والصلبة. يختلف عمر الانتقال إلى الكرة الصلبة حسب النادي والمنطقة ومدى جاهزية الطفل.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.