Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Intermediate

مخالفات سلوك اللاعبين (القانون 42، المستويات 1 إلى 4)

Also known as: القانون 42 في الكريكت, الطرد في الكريكت, هل يمكن طرد لاعب في الكريكت, مخالفة المستوى 1 في الكريكت, إيقاف لاعب عن الملعب في الكريكت

Definition

يتيح القانون 42 للحكّام معاقبة سوء السلوك على أربعة مستويات. المستوى 1 يجلب إنذارًا للفريق، ثم 5 أشواط عقوبة. المستوى 2 يكلّف 5 أشواط فورًا. المستوى 3 يوقف لاعبًا عن الملعب فترة، والمستوى 4 يُخرجه لبقية المباراة.

يضع القانون 42 أربعة مستويات للمخالفة. يشمل المستوى 1 الاعتراض والألفاظ أو الإيماءات المسيئة والمناشدة المفرطة وإتلاف الملعب أو المعدات عمدًا. وأول مخالفة للفريق تجلب إنذارًا أول وأخيرًا. وأي مخالفة لاحقة تكلّف 5 أشواط عقوبة. ويشمل المستوى 2 الاعتراض الجسيم والتلامس الجسدي المتعمد ورمي الكرة بشكل خطير على أحدهم. ويكلّف 5 أشواط عقوبة فورًا.

يغطي المستوى 3 ترهيب حكم أو التهديد بالاعتداء على أي شخص غير الحكم. ويُوقف اللاعب عن الملعب. وهذا 10 أوفرات في مباراة بلا حد للأدوار، أو خُمس أوفرات الدور في مباراة محدودة الأدوار. ولا يُسمح ببديل، وتُمنح 5 أشواط عقوبة. ويغطي المستوى 4 تهديد حكم أو لمسه والاعتداء وسائر أعمال العنف. ويُخرج اللاعب لبقية المباراة، وتُمنح 5 أشواط عقوبة.

يرفع الحكّام تقريرًا عن كل مخالفة بعد المباراة. وللمستويين 3 و4 إشارتان من جزأين يقرّ بهما المسجّلون (القانون 2.13). وتحتفظ شروط ICC الدولية بعقوبة المستوى 4 فقط في شروط اللعب. أما المستويات من 1 إلى 3 فتُعالَج بموجب مدونة سلوك ICC.

Tips by skill level

Beginner tip

اقبل قرار الحكم وابتعد، حتى لو اختلفت معه.

Advanced note

الضارب الموقوف بالمستوى 3 لا يمكنه العودة إلا عند سقوط ويكت، بعد قضاء الإيقاف (القانون 42.4.2.3.5).

Example

يوجه مدافع عبارة مهينة جدًا إلى حكم بعد رفض مناشدة. يعدّها الحكّام مخالفة من المستوى 2 ويمنحون الفريق الضارب 5 أشواط عقوبة.

Why it matters

قد يكلّف السلوك أشواطًا، بل ولاعبين، أثناء المباراة. تعدّ القوانين السلوك جزءًا من اللعبة.

Common mistakes

  • افتراض أن الإنذار يخص لاعبًا واحدًا. إنذار المستوى 1 يشمل الفريق كله.
  • الظن أن الكريكت لا طرد فيه. المستويان 3 و4 يُخرجان لاعبًا من الملعب.
  • الاعتراض بعد قرار. حتى الحالة الأولى تُعدّ مخالفة من المستوى 1.

Frequently asked questions

هل يمكن طرد لاعب في الكريكت؟

نعم. بموجب القانون 42، مخالفة المستوى 3 توقف اللاعب عن الملعب لعدد محدد من الأوفرات، ومخالفة المستوى 4 تُخرجه لبقية المباراة.

ما مخالفة المستوى 1 في الكريكت؟

سوء سلوك أخف مثل الاعتراض أو المناشدة المفرطة. أول مخالفة للفريق تجلب إنذارًا، وأي مخالفة لاحقة تكلّف 5 أشواط عقوبة (القانون 42.2).

Sources

Still have a question about مخالفات سلوك اللاعبين (القانون 42، المستويات 1 إلى 4)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.