Skip to main content

স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। ইংরেজি সংস্করণটি মূল রেফারেন্স; সময়ের সাথে সাথে আমরা ভাষা আরও উন্নত করব। উন্নতির মতো কিছু চোখে পড়েছে? আমাদের জানান।

Advanced

অনুমতি ছাড়া ফিল্ডারের ফেরা (আইন 24.4)

Also known as: অনুমতি ছাড়া ফিল্ডারের মাঠে ফেরা, অনুমতি ছাড়া খেলোয়াড়ের মাঠে ফেরা, আম্পায়ার ছাড়া ফিল্ডারের পুনরায় যোগ দেওয়া, আইন 24.4 ক্রিকেট, ফিল্ডার ফিরে বল ছুঁয়ে ফেলে

Definition

মাঠ ছেড়ে যাওয়া ফিল্ডারকে খেলার সময় ফিরতে আম্পায়ারের সম্মতি লাগে। সম্মতি ছাড়া ফিরে এসে বল খেলায় থাকা অবস্থায় ছুঁলে আইন 24.4 বল ডেড করে এবং ব্যাটিং দলকে 5 পেনাল্টি রান দেয়।

আইন 24.2.2 বলে, যে ফিল্ডার খেলার শুরু মিস করেন বা খেলার সময় মাঠ ছেড়ে যান, তার ফিরতে আম্পায়ারের সম্মতি লাগে। আইন 24.4 এমন ফিল্ডারকে নিয়ে যিনি সেই সম্মতি ছাড়া ফিরে আসেন এবং বল খেলায় থাকা অবস্থায় ছুঁয়ে ফেলেন। বল সঙ্গে সঙ্গে ডেড হয়ে যায়।

আম্পায়ার তখন স্কোরারদের নো-বল বা ওয়াইডের ইশারা দেন এবং ব্যাটিং দলকে 5 পেনাল্টি রান দেন। ব্যাটাররা যে রান সম্পূর্ণ করেছেন তা গণনা হয়। তারা আগেই ক্রস করে থাকলে চলমান রানও গণনা হয়। বলটি ওভারে গণ্য হয় না। আম্পায়াররা দুই অধিনায়ক ও ব্যাটারদের জানান এবং ম্যাচের পর ঘটনাটি রিপোর্ট করেন।

শাস্তি প্রযোজ্য হয় ফিরে আসা ফিল্ডার বল ছুঁলে। আইন 24.2.2 আম্পায়ারকে যত দ্রুত সম্ভব সম্মতি দিতে বলে, তাই অপেক্ষা করলে ক্ষতি সামান্য। আইন 24.2.1 একটি সম্পর্কিত নিয়ম যোগ করে। ফিল্ডিং করার সময় ফিল্ডার ক্ষণিকের জন্য বাউন্ডারির বাইরে যেতে পারেন, কিন্তু বল ডেলিভারির মুহূর্তে প্রতিটি ফিল্ডারকে তার ভেতরে থাকতে হবে।

Tips by skill level

Beginner tip

ফিরতে প্রস্তুত হলে আম্পায়ারের চোখে চোখ রাখুন এবং বাউন্ডারি পেরোনোর আগে ইশারার অপেক্ষা করুন।

Advanced note

বৈধভাবে ফেরার পরও পেনাল্টি সময় প্রযোজ্য। বাইরে থাকা খেলোয়াড় সাধারণত যে সময় মিস করেছেন, একটি নির্ধারিত সীমা পর্যন্ত, সেই সময় মাঠে না কাটানো পর্যন্ত বল করতে পারেন না (আইন 24.2)।

Example

চিকিৎসার জন্য বেরিয়ে যাওয়া একজন ফিল্ডার আম্পায়ারকে না জানিয়ে ওভারের মাঝে দৌড়ে মাঠে ফিরে আসেন। তিনি কভারে একটি ড্রাইভ থামান। আম্পায়ার ডেড বল ডাকেন এবং ব্যাটিং দলকে 5 পেনাল্টি রান দেন।

Why it matters

এটি আম্পায়ারকে না জানিয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে দলের একজন অতিরিক্ত ফিল্ডার পাওয়া আটকায়। বল একবার ছুঁলেই 5 রান যায়।

Common mistakes

  • আম্পায়ারের ইশারার অপেক্ষা না করে প্রস্তুত বোধ করামাত্র ছুটে ফিরে আসা।
  • ভাবা যে চিকিৎসার জন্য অল্প সময় বাইরে থাকা গণ্য নয়। মাঠ ছাড়লে সেশনের সময় ফিরতে আম্পায়ারের সম্মতি লাগে।
  • সেই বল থেকে উইকেট বা থামানো টিকে থাকবে আশা করা। ফিরে আসা ফিল্ডার ছোঁয়ামাত্র বল ডেড।

Frequently asked questions

ফিল্ডার আম্পায়ারের অনুমতি ছাড়া মাঠে ফিরলে কী হয়?

বল খেলায় থাকা অবস্থায় তা ছুঁলে বল ডেড হয় এবং ব্যাটিং দল 5 পেনাল্টি রান পায় (আইন 24.4)। বলটি ওভারে গণ্য হয় না।

ফিরে আসা ফিল্ডার বল ছুঁলে কি ব্যাটাররা তাদের রান রাখে?

হ্যাঁ। সম্পূর্ণ রান গণনা হয়, এবং ব্যাটাররা আগেই ক্রস করে থাকলে চলমান রানও।

Sources

Still have a question about অনুমতি ছাড়া ফিল্ডারের ফেরা (আইন 24.4)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.