Skip to main content

Traducción automática. El inglés es la versión de referencia; iremos puliendo la redacción. ¿Ves algo que mejorar? Cuéntanoslo.

Advanced

Waivers (waivers de cesión y de liberación)

Also known as: waivers de cesión, waivers de liberación, reclamación de waivers, reclamado en waivers, pasó waivers, cedido a las menores

Definition

Los waivers dan a todos los demás clubes de MLB la oportunidad de reclamar a un jugador antes de que su equipo pueda mandarlo a las menores o liberarlo. El club que lo reclama asume su contrato. La prioridad de reclamación va al equipo con el peor récord.

MLB usa dos tipos principales de waivers. Los waivers de cesión (outright) van antes de que un club mande a un jugador a las menores. Los waivers de liberación incondicional van antes de que un club libere a un jugador.

En los waivers de cesión, los otros 29 clubes pueden reclamar al jugador. El club que lo reclama paga el resto de su contrato y lo pone en su róster de 40. Si varios clubes lo reclaman, se queda con él el de peor porcentaje de victorias. Un empate lo gana el club con peor récord de la temporada anterior. Si nadie lo reclama, pasó waivers. Su club puede entonces asignarlo directamente a las menores. Los jugadores con más de tres años de servicio, o que ya fueron cedidos antes, pueden negarse y volverse agentes libres.

Los waivers de liberación funcionan igual, pero las reclamaciones son raras. Un jugador reclamado también puede rechazar la reclamación y volverse agente libre. Una vez que pasa, su antiguo club todavía le debe su contrato. Antes de 2019, MLB también tenía waivers de cambios en agosto. Desde entonces hay una sola fecha límite de cambios y no hay cambios por waivers.

Tips by skill level

Beginner tip

“Pasó waivers” significa que ningún club lo reclamó, así que su equipo se lo queda y puede mandarlo a las menores.

Example

Un equipo pone en waivers de cesión a un pitcher sin opciones. El club con el peor récord lo reclama y lo agrega a su róster de 40.

Why it matters

Los waivers son la forma en que el talento se mueve entre clubes sin un cambio. Una buena reclamación puede conseguir a un jugador útil a cambio de nada más que su salario.

Common mistakes

  • Pensar que la prioridad de waivers depende de la liga del jugador. Esa regla ya no aplica.
  • Creer que los jugadores todavía pueden cambiarse por waivers de agosto.
  • Suponer que un jugador que pasa waivers debe aceptar una asignación a ligas menores.

Frequently asked questions

¿Quién tiene prioridad en una reclamación de waivers?

El club que reclama con el peor porcentaje de victorias. Un empate se rompe con el récord de la temporada anterior.

¿El equipo que reclama paga el contrato del jugador?

Sí. Un club que reclama a un jugador asume el dinero que le queda a su contrato.

Sources

Still have a question about Waivers (waivers de cesión y de liberación)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.