Decisión revocada (carreras y pelota muerta tras una revisión)
Also known as: decisión revocada en revisión, carreras después de un DRS revocado, qué pasa con las carreras cuando se revoca un out, reversión de revisión pelota muerta, carreras de not out revocado
Cuando una revisión revoca una decisión de out, la pelota igual cuenta como muerta desde el momento en que el árbitro lo dio out, así que las carreras posteriores no cuentan. Cuando una decisión de not out se revoca a out, la pelota está muerta desde el momento de la eliminación.
Las condiciones de juego de la ICC establecen qué pasa con un lanzamiento después de una revisión exitosa de un jugador. Si una decisión de out se cambia a not out, la pelota igual se trata como muerta desde el momento de la decisión original. El equipo que batea recupera a su bateador, pero no las carreras que pudieron seguir. La única adición es una penalización por no-ball encontrada durante la revisión.
Si una decisión de not out se cambia a out, la pelota se trata como muerta desde el momento de la eliminación misma. Todo lo que sigue en ese lanzamiento se ignora, incluidas las carreras que los bateadores hayan completado. Cuando se revierte la decisión, el árbitro primero hace la señal de revocar la última señal y luego da la nueva decisión.
Una regla parecida cubre los no-balls descubiertos después de un wicket. Si la revisión del tercer árbitro muestra un no-ball, el bateador es reinstalado y se suma la penalización de una carrera, pero no las carreras que pudieron seguir. Si los bateadores se habían cruzado antes de una atrapada, vuelven a sus extremos originales.
Tips by skill level
Como fildeador, sigue jugando hasta que el árbitro tome una decisión. Como bateador dado not out, sigue corriendo si es seguro.
Cuando se encuentra un no-ball después de una eliminación, el equipo que batea recupera al bateador y la penalización de una carrera, pero no las carreras que pudieron seguir (Apéndice D 2.6.4).
Example
Un bateador es dado out por una atrapada detrás (caught behind), y la pelota corre al límite tras rozar su pad. La revisión no muestra borde, así que lo reinstalan. Los cuatro no cuentan, porque la pelota estaba muerta cuando lo dieron out.
Why it matters
Explica por qué un equipo puede perder carreras incluso después de ganar una revisión. También muestra por qué fildeadores y bateadores deben seguir jugando hasta que el árbitro decida.
Common mistakes
- Esperar que las carreras anotadas después de una decisión de out se devuelvan cuando se revoca.
- Pensar que las carreras completadas tras un not out sobreviven si la decisión pasa a out. Todo lo posterior a la eliminación se ignora.
- Olvidar la excepción del no-ball. Un no-ball encontrado en la revisión igual suma su penalización de una carrera.
Frequently asked questions
¿Cuentan las carreras si una decisión de out se revoca con el DRS?
No. La pelota se trata como muerta desde el momento en que el árbitro dio out al bateador. Solo se puede sumar una penalización por no-ball encontrada durante la revisión.
¿Qué pasa con las carreras si una decisión de not out se revoca a out?
Se ignoran. La pelota se trata como muerta desde el momento de la eliminación, así que todo lo que sigue se anula.
Sources
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraphs 3.7.1 to 3.7.2 (Dead ball after a PlayerReview), p. 98
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraph 2.6.4 (No ball found after a dismissal), p. 92; paragraph 3.5.1 (revoke last signal before the new decision), p. 97
Related terms
- DRS (Sistema de Revisión de Decisiones)El DRS permite a los jugadores pedir al tercer umpire que revise una decisión en el campo sobre si un bateador está out. Solo el bateador dado out puede revisar un out, y solo el capitán fildeador puede revisar un not out. La solicitud es una señal en T dentro de 15 segundos. El DRS viene de las condiciones de juego de la ICC, no de las Leyes del Cricket.
- Third Umpire (umpire de TV)El tercer umpire es el oficial fuera del campo que mira las repeticiones de TV en el cricket internacional. Resuelve run-outs, stumpings, límites y otras consultas de los umpires de campo, maneja las revisiones DRS y está disponible como umpire de campo de emergencia.
- Revoke Last Signal (cancelar la última señal)Revoke last signal es la señal del umpire que cancela la señal que acaba de dar a los anotadores. Según la Ley 2.13 el umpire se toca ambos hombros, cada uno con la mano opuesta.
- Dead Ball en cricket (bola muerta)Un dead ball en cricket es una bola que ya no está en juego, así que no se pueden anotar carreras y nadie puede ser eliminado con ella. Normalmente queda muerta cuando está finalmente asentada (finally settled) con un fielder o el lanzador. También está muerta cuando se anota un boundary o se elimina a un bateador. Los umpires también pueden declarar dead ball.
- Umpire's call (DRS)Umpire's call es el resultado del DRS en un LBW marginal. Cuando el seguimiento de la pelota muestra que esta solo estaba en parte en línea al impacto, o que apenas roza los stumps, se mantiene la decisión del umpire en el campo. El equipo que pidió la revisión la conserva.
- No-Ball (pelota ilegal)Un no-ball es una entrega ilegal en el cricket, casi siempre cuando el pie delantero del bowler cae más allá del popping crease. Da una carrera extra y la entrega se repite, y el bateador no puede quedar fuera bowled, caught, LBW, stumped ni hit wicket. Run out, tocar la pelota dos veces y obstruir al fielder siguen aplicando (Ley 21.17).
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.