Cómo anotar un partido de cricket (bases del scorebook)
Also known as: cómo anotar un partido de cricket, scorebook de cricket, anotar un partido de cricket, símbolos de anotación del cricket, cómo usar un scorebook de cricket, bases del scorer de club
Para anotar un partido de cricket, registra cada bola en tres lugares: la línea del bateador, el análisis del lanzador y el total del equipo. Usa un punto para ninguna carrera, un número para las carreras del bate y símbolos para wides, no-balls, byes, leg byes y wickets. Reconoce cada señal del umpire y revisa los totales con el otro scorer con frecuencia.
La Ley 3 dice que dos scorers registran todas las carreras, los wickets y, cuando hace falta, los overs. Deben comprobar que sus libros coincidan y acordar el marcador con los umpires en los intervalos. También deben reconocer cada señal del umpire.
La guía de anotación de New Zealand Cricket sugiere símbolos simples. Un punto es una bola legal sin carreras. Los números son carreras del bateador. Un círculo marca un no-ball, y un símbolo aparte marca un wide. B y L con un número pequeño registran byes y leg byes. Una W o una X marca un wicket para el lanzador, y R marca un run out.
Los byes y los leg byes van a los extras, no en contra del lanzador. Al final de cada over, revisa las cifras del lanzador y el total. Al final del innings, los totales de los bateadores más los extras deben igualar el marcador del equipo.
Tips by skill level
Registra siempre las carreras en el mismo orden, por ejemplo bateador, lanzador y luego total. Un hábito fijo reduce los errores.
Canta cada bola en voz alta al otro scorer, como «2 al bateador» o «1 wide». Así se detectan las bolas omitidas antes de que se propaguen.
Example
La bateadora hace dos carreras. La scorer escribe 2 en su línea, 2 en la casilla del over del lanzador y tacha 2 en el total acumulado.
Why it matters
Todo partido necesita un marcador correcto. Anotar también es una buena manera de que los jugadores jóvenes y los padres aprendan el juego.
Common mistakes
- Registrar una bola antes de reconocer la señal del umpire
- Cargar los byes y leg byes al lanzador
- Esperar hasta el final para revisar los totales con el otro scorer
- Cambiar los símbolos a mitad de un libro
Frequently asked questions
¿Cómo se anota un partido de cricket?
Registra cada bola en la línea del bateador, el análisis del lanzador y el total del equipo. Usa símbolos acordados, reconoce cada señal del umpire y revisa los totales con frecuencia.
¿Qué significa un punto en un scorebook de cricket?
Un punto significa un lanzamiento legal sin carreras anotadas. Un over en el que no se cargan carreras al lanzador es un maiden, así que los byes y leg byes no lo echan a perder.
¿Los byes se cuentan en contra del lanzador?
No. Los byes y los leg byes van a extras y no se cargan al lanzador.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 3.1 to 3.3 (The scorers: appointment, correctness of scores, acknowledging signals), p. 18
- New Zealand Cricket, Cricket Scoring: Getting Started (2013): Scoring Symbols, p. 7; During the Game (record runs in three places), pp. 8-9; Byes and Leg Byes not debited to the bowler
Related terms
- Byes y leg byesLos byes son carreras que los bateadores toman cuando la bola no toca ni el bate ni el cuerpo del bateador, normalmente porque también supera al keeper. Los leg byes son carreras tomadas después de que la bola toca el cuerpo del bateador pero no el bate. El umpire solo permite leg byes si el bateador intentó jugar la bola con el bate o intentó apartarse de su camino. Ambos son extras: cuentan para el equipo pero no para el bateador, y no se cargan al lanzador.
- Over y maiden overUn over es una serie de seis pelotas válidas lanzadas por un lanzador desde un extremo. Los wides y los no balls no cuentan para las seis, así que un over puede tener más de seis lanzamientos. Un maiden over es un over en el que no se le cargan carreras al lanzador. Los byes y leg byes no arruinan un maiden, pero una carrera con el bate, un wide o un no ball sí.
- No-Ball (pelota ilegal)Un no-ball es una entrega ilegal en el cricket, casi siempre cuando el pie delantero del bowler cae más allá del popping crease. Da una carrera extra y la entrega se repite, y el bateador no puede quedar fuera bowled, caught, LBW, stumped ni hit wicket. Run out, tocar la pelota dos veces y obstruir al fielder siguen aplicando (Ley 21.17).
- WideUn wide es un lanzamiento que el umpire juzga demasiado ancho, o demasiado alto, para que el striker lo golpee con un golpe normal de cricket desde donde está parado (Ley 22.1). Suma una carrera y debe lanzarse de nuevo. Muchas competencias pintan líneas guía de wide y fijan límites más estrictos en sus condiciones de juego.
- Carreras de penalización (penalización de 5 carreras)Los árbitros otorgan 5 carreras de penalización por juego desleal. El equipo que batea las recibe cuando un fildeador fildea de forma ilegal o finge una acción de fildeo para engañar a los bateadores. También las recibe cuando la pelota golpea un casco de fildeo dejado en el suelo. El equipo que fildea recibe 5 carreras por algunas infracciones de bateo, como dañar la pitch.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.