Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Acheter des wickets

Also known as: acheter un wicket, acheter des wickets avec de la flight, un spinner qui achète des wickets, lancer en l'air pour des wickets

Definition

Acheter des wickets, c'est quand un lanceur, généralement un spinner, donne volontairement de l'air à la balle et risque de concéder des runs pour tenter le frappeur vers un faux coup. Le lanceur échange un economy rate plus élevé contre une meilleure chance de wicket.

Un lanceur qui achète des wickets attaque plutôt que de contenir. Il lance la balle en l'air, lui donne de l'air et invite au drive ou au gros coup. Certaines balles partiront pour quatre ou six. L'espoir est que le dip, le drift, le turn ou un changement de vitesse produisent d'abord une prise ou un stumping.

L'expression s'emploie surtout pour les spinners. Elle convient au cricket de format long et aux moments où un capitaine a plus besoin de wickets que de contrôle. Une équipe qui veut éliminer l'adversaire le dernier jour peut la vouloir. Une équipe qui veut briser un gros partenariat aussi. Dans les formats courts, où chaque run compte, les lanceurs achètent généralement les wickets avec plus de prudence.

Cela demande du soutien. Le capitaine doit accepter quelques boundaries et placer un champ adapté. Cela peut signifier un joueur profond pour le coup mal timé et un chasseur proche pour l'edge. Les entraîneurs mettent en garde contre la confusion entre acheter des wickets et mal lancer. Une balle d'achat est un lancer planifié, avec de la flight, sur une bonne ligne. Une long hop ou une full toss n'achète rien. Les statistiques de lancer montrent l'échange : plus de wickets, mais plus de runs par over.

Tips by skill level

Beginner tip

Lors d'un match d'entraînement, convenez d'un plan d'un over avec votre capitaine. Donnez de la flight à la balle sur l'off stump avec un joueur au long-off et voyez quelles occasions arrivent.

Advanced note

Fixez un budget de runs pour le spell, comme une boundary par over. Si les occasions cessent de venir dans ce budget, passez à un plan de contention.

Example

L'équipe qui frappe est à 280 pour 3 sur un terrain plat : le capitaine demande au leg-spinner d'attaquer. Il lance en l'air à l'extérieur de l'off stump avec un joueur au long-off. Il concède deux quatre dans un over, puis le frappeur mal timé un drive droit sur le long-off.

Why it matters

Les wickets gagnent les matchs longs. Savoir quand les acheter, et quand arrêter, est un élément clé du jugement d'un spinner et d'un capitaine.

Common mistakes

  • Appeler acheter des wickets un lancer lâche qui était simplement mauvais.
  • Acheter des wickets sans joueur placé pour attraper le faux coup.
  • Garder le plan longtemps après qu'il a cessé de créer des occasions.

Frequently asked questions

Que veut dire « acheter des wickets » au cricket ?

Cela veut dire qu'un lanceur, généralement un spinner, accepte le risque de concéder des runs pour tenter les frappeurs vers des erreurs. La flight et le dip sont les outils habituels.

Acheter des wickets est-il une bonne tactique ?

Cela dépend du match. Cela convient quand les wickets comptent plus que les runs, par exemple pour briser un long partenariat. C'est plus risqué quand l'équipe qui frappe n'a besoin que de quelques runs pour gagner.

Still have a question about Acheter des wickets? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.