Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Beginner

Sweeper (deep cover et deep extra cover)

Also known as: sweeper au cricket, deep cover, deep extra cover, sweeper côté off, joueur sweeper

Definition

Le sweeper est un joueur en profondeur côté off, généralement au deep cover, qui patrouille la boundary devant le square. Le deep extra cover en est une version plus droite. Les deux empêchent les drives qui battent le ring de valoir quatre.

Pour un droitier, le sweeper se tient près de la boundary côté off, vers l'angle du cover. La carte de champ d'ESPNcricinfo étiquette cette place « Sweeper / Deep cover » et montre le deep extra cover un peu plus droit. Pour un gaucher, les deux passent de l'autre côté.

Le travail du sweeper est de couper le drive qui traverse le ring. Au lieu de quatre, les frappeurs obtiennent un. Les capitaines placent souvent un sweeper quand le lanceur offre de la largeur, ou quand un frappeur marque beaucoup côté off. La ressource balle dure de NZC suggère le deep cover pour le leg-spin, car la balle tourne loin d'un droitier vers le côté off.

Le manuel d'entraînement de New Zealand Cricket donne deux conseils de placement pour le deep extra cover. D'abord, parlez au joueur du cover, pour ne pas être aligné directement l'un derrière l'autre. Une balle qui bat l'un battrait alors les deux. Ensuite, ne vous tenez pas trop en profondeur. Vous devez pouvoir couper deux runs. Le manuel dit que le gardien est bien placé pour vérifier ces angles.

Le sweeper doit souvent courir latéralement le long de la corde. Une prise nette et un retour rapide et plat sont ce qui arrête le second run.

Cricket field diagram: Sweeper (deep cover et deep extra cover)Overhead schematic for a right-handed batter, bowler's end at the top. Highlighted: Deep cover (sweeper) (off side, in front of square, out on the boundary); Deep extra cover (off side, in front of square, out on the boundary). For a left-handed batter the field is mirrored.Bowler’s endBatterOff sideLeg side12
  1. 1 Deep cover (sweeper): off side, in front of square, out on the boundary
  2. 2 Deep extra cover: off side, in front of square, out on the boundary

Schematic, not to scale, for a right-handed batter. For a left-hander the field is mirrored: off and leg swap sides. Exact spots move with the bowler, the batter and the captain’s plan.

Example

Un leg-spinner lance court et large. Le frappeur coupe fort au-delà du point. Le sweeper au deep cover contourne en courant, glisse pour l'arrêter à l'intérieur de la corde et les frappeurs prennent un run.

Why it matters

Le sweeper transforme les boundaries côté off en singles. C'est l'un des premiers joueurs en profondeur qu'un capitaine place quand il faut économiser des runs.

Frequently asked questions

What is a sweeper in cricket?

A deep fielder on the off side, usually at deep cover, who patrols the boundary to stop drives that beat the ring.

Where does deep extra cover stand?

Near the off-side boundary, a little straighter than deep cover, for a right-handed batter.

Sources

Still have a question about Sweeper (deep cover et deep extra cover)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.