Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Ball-tracking (Hawk-Eye nel DRS)

Also known as: hawk-eye, hawkeye nel cricket, tecnologia di ball tracking, virtual eye nel cricket, traiettoria prevista LBW, hawk-eye LBW

Definition

Il ball-tracking è il sistema di telecamere che ricostruisce la traiettoria di una consegna per le revisioni LBW. Nel DRS dell'ICC indica dove è caduta la palla, dove ha colpito per la prima volta il battitore e se avrebbe colpito gli stump. I sistemi approvati sono Hawk-Eye e Virtual Eye.

In una revisione LBW, il third umpire controlla prima che la consegna fosse valida e che la palla non abbia colpito la mazza prima del corpo. Se il battitore può ancora essere out, il ball-tracking fornisce tre letture. Landing mostra dove è caduta la palla. Impact mostra dove ha colpito per la prima volta il battitore. Wicket mostra se avrebbe colpito gli stump.

Ogni lettura viene confrontata con una zona fissa. Per il landing, la palla è in linea, fuori dall'off o fuori da leg. Fuori da leg non è out. Per l'impact, è in linea, umpire's call o fuori. Per il wicket, colpisce, umpire's call o manca. Umpire's call significa che la decisione dell'umpire in campo resta valida. Esistono anche limiti di distanza per ribaltare una decisione di not out.

Se la palla colpisce il battitore al volo, il ball-tracking proietta la sua traiettoria in linea retta, come se non rimbalzasse. Qualsiasi giudizio sull'altezza dopo un rimbalzo resta all'umpire in campo. Un'impostazione DRS completa deve includere ball-tracking approvato e rilevamento acustico dei tocchi di bordo. Se un sistema si dimostra inaffidabile, può essere rimosso durante una partita. Il third umpire non dà mai risposte in termini di probabilità.

Tips by skill level

Beginner tip

Quando batti, ricorda che una palla che cade fuori da leg non può mai farti eliminare LBW. Usalo per decidere se chiedere una revisione.

Advanced note

Quando la palla colpisce il battitore al volo, il ball-tracking la proietta in linea retta. L'altezza dopo un rimbalzo resta un giudizio dell'umpire dal lato del lanciatore (Appendix D 3.4.7 to 3.4.9).

Example

In revisione, la grafica mostra la palla che cade in linea, colpisce il pad in linea e prosegue fino a colpire il middle stump. Tutte e tre le letture favoriscono il lanciatore, quindi la decisione di not out viene ribaltata.

Why it matters

Il ball-tracking trasforma un giudizio LBW in tre letture chiare. Sapere che cosa significa ciascuna aiuta i giocatori a decidere quando vale la pena chiedere una revisione.

Common mistakes

  • Pensare che la grafica mostri certezza. Le letture marginali vengono riportate come umpire's call invece di scavalcare l'umpire.
  • Dimenticare che una palla che cade fuori da leg non è out, per quanto dritta prosegua poi.
  • Dare per scontato che il ball-tracking sia usato in ogni partita. È disponibile solo dove si usa il DRS.

Frequently asked questions

Che cosa mostra il ball-tracking nel DRS?

Tre cose: dove è caduta la palla, dove ha colpito per la prima volta il battitore e se avrebbe colpito il wicket. Ogni lettura viene confrontata con una zona fissa.

Hawk-Eye è l'unico ball-tracking usato nel cricket?

No. Le condizioni di gioco ICC approvano Hawk-Eye e Virtual Eye, e consentono altre tecnologie se l'ICC è soddisfatta della loro precisione e velocità.

Sources

Still have a question about Ball-tracking (Hawk-Eye nel DRS)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.