Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Suivi de balle (Hawk-Eye dans le DRS)

Also known as: hawk-eye, hawkeye au cricket, technologie de suivi de balle, virtual eye cricket, trajectoire prédite lbw, hawk-eye lbw

Definition

Le suivi de balle est le système de caméras qui cartographie la trajectoire d’une remise pour les révisions LBW. Dans le DRS de l’ICC, il indique où la balle est tombée, où elle a d’abord touché le batteur et si elle aurait touché les guichets. Les systèmes approuvés sont Hawk-Eye et Virtual Eye.

Dans une révision LBW, le troisième arbitre vérifie d’abord que la remise était valable et que la balle n’a pas touché le bâton avant le corps. Si le batteur peut encore être éliminé, le suivi de balle donne trois lectures. L’atterrissage montre où la balle est tombée. L’impact montre où elle a d’abord touché le batteur. Le guichet montre si elle aurait touché les stumps.

Chaque lecture est comparée à une zone fixe. Pour l’atterrissage, la balle est dans la ligne, à l’extérieur de l’off ou à l’extérieur du leg. À l’extérieur du leg n’est pas out. Pour l’impact, elle est dans la ligne, umpire’s call ou à l’extérieur. Pour le guichet, elle touche, umpire’s call ou manque. Umpire’s call veut dire que la décision de l’arbitre sur le terrain tient. Il y a aussi des limites de distance pour renverser une décision not-out.

Si la balle frappe le batteur sans avoir rebondi, le suivi de balle projette sa trajectoire tout droit, comme si elle n’avait pas rebondi. Tout jugement de hauteur après un rebond reste à l’arbitre sur le terrain. Une installation DRS complète doit inclure un suivi de balle approuvé et une détection de bord par le son. Si un système s’avère peu fiable, il peut être retiré pendant un match. Le troisième arbitre ne donne jamais de réponses sous forme de probabilités.

Tips by skill level

Beginner tip

En battant, rappelez-vous qu’une balle qui tombe à l’extérieur du leg ne peut jamais vous éliminer LBW. Servez-vous-en pour décider de réviser ou non.

Advanced note

Quand la balle frappe le batteur sans rebond, le suivi de balle la projette tout droit. La hauteur après un rebond reste le jugement de l’arbitre du bout du lanceur (Annexe D 3.4.7 à 3.4.9).

Example

En révision, le graphique montre la balle qui tombe dans la ligne, touche le protège-jambe dans la ligne et continue pour toucher le middle stump. Les trois lectures favorisent le lanceur : la décision not-out est donc renversée.

Why it matters

Le suivi de balle transforme un jugement LBW en trois lectures claires. Savoir ce que chacune veut dire aide les joueurs à décider quand une révision vaut la peine.

Common mistakes

  • Croire que le graphique montre de la certitude. Les lectures marginales sont rapportées comme umpire’s call plutôt que de passer outre l’arbitre.
  • Oublier qu’une balle qui tombe à l’extérieur du leg n’est pas out, peu importe à quel point elle va droit ensuite.
  • Supposer que le suivi de balle est utilisé dans chaque match. Il n’est disponible que là où le DRS est utilisé.

Frequently asked questions

Que montre le suivi de balle dans le DRS ?

Trois choses : où la balle est tombée, où elle a d’abord touché le batteur et si elle aurait touché le guichet. Chaque lecture est comparée à une zone fixe.

Hawk-Eye est-il le seul suivi de balle utilisé au cricket ?

Non. Les conditions de jeu de l’ICC approuvent Hawk-Eye et Virtual Eye, et permettent d’autres technologies si l’ICC est satisfait de leur précision et de leur rapidité.

Sources

Still have a question about Suivi de balle (Hawk-Eye dans le DRS)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.