Sostituti per commozione cerebrale (concussion replacement)
Also known as: concussion sub, sostituto per commozione cerebrale, sostituzione per commozione cerebrale, come funzionano i sostituti per commozione, sostituzione like for like, regola del sostituto per commozione
Nel cricket internazionale, un sostituto per commozione cerebrale è un giocatore like-for-like che sostituisce un giocatore con commozione cerebrale per il resto della partita. Il medico della squadra deve confermare una commozione cerebrale o sospetta commozione da un trauma alla testa o al collo durante il gioco. Il match referee deve poi approvare la richiesta.
Le condizioni di gioco ICC per Test, ODI e T20 internazionali stabiliscono il processo. L'infortunio deve avvenire durante il gioco e dentro l'area di gioco. Il rappresentante medico della squadra deve confermare formalmente una commozione cerebrale o sospetta commozione. La squadra presenta poi una richiesta al match referee ICC entro 36 ore dall'incidente.
Il sostituto di norma viene da un elenco di sostituti per commozione nominati per la partita. Deve essere like-for-like. Il referee considera il ruolo che avrebbe avuto il giocatore con la commozione e il ruolo del sostituto. Il referee dovrebbe approvare a meno che lo scambio non dia alla squadra un vantaggio eccessivo, e può fissare condizioni. Il sostituto eredita eventuali avvertimenti o tempo di penalità del giocatore sostituito. La decisione è definitiva.
Una volta approvato, il giocatore sostituito non partecipa più. Entrambi i giocatori contano come aver giocato per i record. Le regole di classificazione ICC permettono anche alle partite first-class di usare sostituti per commozione senza perdere lo status first-class. Nel cricket di club, controlla le condizioni di gioco della tua lega.
Tips by skill level
Se un compagno è colpito alla testa, segui prima le linee guida sulle commozioni della tua lega. Chiedi dei sostituti dopo.
Conosci le condizioni di gioco della tua competizione prima della stagione. Molte leghe amatoriali hanno proprie regole su commozioni e sostituti.
Example
Un battitore viene colpito sul casco e il medico della squadra conferma una commozione cerebrale. La squadra chiede al match referee un battitore sostituto like-for-like, che prende il suo posto per il resto del Test.
Why it matters
Le regole sulla commozione cerebrale permettono a una squadra di togliere un giocatore ferito senza restare con un giocatore in meno. Questo sostiene decisioni più sicure quando un giocatore è colpito alla testa.
Common mistakes
- Pensare che qualsiasi giocatore possa entrare come sostituto per commozione
- Credere che il giocatore con commozione possa tornare più tardi nella partita
- Credere che il cricket di club segua le regole ICC sui sostituti
Frequently asked questions
Come funzionano i sostituti per commozione nel cricket?
Nel cricket internazionale, il medico della squadra conferma una commozione cerebrale o sospetta commozione da un trauma alla testa o al collo in gioco. La squadra chiede al match referee un sostituto like-for-like, che gioca il resto della partita.
Un giocatore con commozione cerebrale può rientrare in partita?
No. Secondo le condizioni di gioco ICC, una volta approvato il sostituto, il giocatore sostituito non partecipa più.
I sostituti per commozione sono ammessi nel cricket first-class?
Sì. Le regole di classificazione dell'ICC permettono un sostituto di gioco completo per un giocatore con commozione cerebrale senza che la partita perda lo status first-class.
Sources
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 1.2.7 (Concussion Replacement), pp. 4-5
- ICC Men's ODI Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 1.2.7 (same wording)
- ICC Men's T20I Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 1.2.7 (same wording)
- ICC Classification of Official Cricket (with effect from 1 July 2026), section 5 (concussion substitutes in first-class matches), p. 2
Related terms
- Commozione cerebrale dopo un colpo alla testaSe un battitore viene colpito alla testa o al casco e potrebbe avere una commozione cerebrale, deve smettere di giocare subito. Nel dubbio, fermalo. Deve essere valutato da un professionista sanitario entro 24 ore. Secondo le linee guida ricreative dell'ECB, non c'è ritorno al cricket competitivo per almeno 21 giorni dopo una commozione cerebrale confermata. Segni di allarme gravi, come vomito ripetuto o sonnolenza in peggioramento, richiedono cure d'emergenza.
- Casco da cricket e paracolloUn casco da cricket con paraviso o griglia protegge la testa e il viso dalla palla. Un paracollo, o stem guard, si attacca alla parte posteriore del casco per proteggere la parte alta del collo. Le regole variano per paese e livello. In Inghilterra e Galles, gli under-18 devono indossare un casco con paraviso o griglia quando battono contro una palla dura.
- Retired hurt e retired outRetired out significa che un battitore ha scelto di lasciare il campo per un motivo diverso da infortunio o malattia e non è rientrato. Retired hurt, registrato come retired not out, significa che è uscito per infortunio, malattia o un'altra causa inevitabile. Un battitore retired hurt può riprendere. Un battitore retired out può riprendere solo con il consenso del capitano avversario.
- Test CricketIl Test cricket è il formato più antico, più lungo e più prestigioso dello sport: si gioca fino a cinque giorni tra due squadre nazionali, e ogni squadra ha due innings e dieci wicket da subire.
- Cricket first-class e List AIl cricket first-class è una partita di due innings per squadra, programmata per tre o più giorni, tra due squadre di undici su erba naturale. I Test sono il livello più alto del first-class. La List A è la versione di un giorno: un innings per squadra, con almeno 40 over ciascuna, a livello statale, di contea o provinciale o superiore.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.