Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Commozione cerebrale dopo un colpo alla testa

Also known as: commozione cerebrale nel cricket, colpito sul casco, colpito alla testa da una palla da cricket, sintomi della commozione cerebrale, nel dubbio, fermalo, ritorno al gioco dopo una commozione cerebrale

Definition

Se un battitore viene colpito alla testa o al casco e potrebbe avere una commozione cerebrale, deve smettere di giocare subito. Nel dubbio, fermalo. Deve essere valutato da un professionista sanitario entro 24 ore. Secondo le linee guida ricreative dell'ECB, non c'è ritorno al cricket competitivo per almeno 21 giorni dopo una commozione cerebrale confermata. Segni di allarme gravi, come vomito ripetuto o sonnolenza in peggioramento, richiedono cure d'emergenza.

Queste sono informazioni generali, non consigli medici. La commozione cerebrale è un trauma cerebrale. Può seguire una palla sul casco, uno scontro o una caduta, e non serve perdere i sensi. L'ECB osserva che la perdita di coscienza si verifica in meno di 1 commozione su 10. I segni includono uno sguardo stordito, risposte lente, scarso equilibrio o confusione. Il giocatore può riferire mal di testa, vertigini, nausea, vista offuscata, o semplicemente di non sentirsi bene. I sintomi possono impiegare da 24 a 48 ore a comparire. Un casco può ridurre il rischio di lesioni gravi, ma non può impedire ogni commozione.

Le linee guida ricreative dell'ECB iniziano con «Nel dubbio, fermalo». Togli subito il giocatore dal gioco, anche se dice di sentirsi bene. Fallo valutare da un professionista sanitario entro 24 ore, oppure nel Regno Unito chiama l'NHS 111. Non va lasciato solo, né deve guidare o bere alcol nelle prime 24 ore. I segnali di allarme significano andare al pronto soccorso o chiamare i soccorsi. Includono qualsiasi perdita di coscienza, sonnolenza o confusione in peggioramento, e un mal di testa forte o crescente. Anche vomito ripetuto, una convulsione, forte dolore al collo, visione doppia o nuova debolezza sono segnali di allarme.

Il recupero inizia con da 24 a 48 ore di relativo riposo, poi un ritorno graduale alla vita quotidiana e poi al cricket. Secondo le linee guida dell'ECB non ci dovrebbe essere ritorno al cricket competitivo per almeno 21 giorni dopo una commozione cerebrale confermata. Il giocatore deve anche essere stato senza sintomi per 14 giorni. Chiunque abbia sintomi che durano più di 28 giorni dovrebbe cercare ulteriore aiuto medico. Altri paesi e competizioni hanno protocolli propri, quindi segui quello che si applica a te.

Tips by skill level

Beginner tip

Se vieni colpito sul casco e ti senti in qualche modo strano, dillo al tuo allenatore o all'arbitro ed esci. Essere onesto sui sintomi ti protegge.

Advanced note

Capitani e allenatori dovrebbero conoscere il piano del loro club per le commozioni cerebrali e chi è l'adulto responsabile. Così nessuno deve prendere la decisione da solo sul momento.

Example

Un bouncer colpisce una giovane battitrice sulla griglia. Dice di stare bene ma sembra stordita ed è lenta a rispondere. Il suo allenatore la porta fuori, un genitore chiama l'NHS 111, e lei segue il ritorno graduale prima di giocare di nuovo.

Why it matters

Continuare a giocare con una commozione cerebrale rischia una seconda lesione, più grave. Riconoscerla e fermarsi presto è la cosa più importante che chiunque sul campo possa fare.

Common mistakes

  • Lasciare che un giocatore continui a battere perché dice di sentirsi bene
  • Pensare di poter avere una commozione cerebrale solo se si perdono i sensi
  • Lasciare solo un giocatore con una commozione cerebrale o lasciarlo guidare fino a casa
  • Tornare alle partite prima che il ritorno graduale completo sia finito

Frequently asked questions

Cosa devo fare se vengo colpito sul casco?

Fermati e dillo al tuo allenatore o all'arbitro, ed esci se c'è qualsiasi dubbio. Fatti controllare da un professionista sanitario entro 24 ore, e non giocare a cricket per almeno 24 ore. Cerca cure d'emergenza per i segni di allarme gravi.

Quanto tempo dopo una commozione cerebrale si può giocare a cricket?

Secondo le linee guida ricreative dell'ECB, nessun cricket competitivo per almeno 21 giorni dopo una commozione cerebrale confermata. Devi anche essere stato senza sintomi per 14 giorni, dopo un ritorno graduale all'attività.

Quali sono i segni di una commozione cerebrale nel cricket?

Sguardi storditi o assenti, risposte lente, scarso equilibrio e confusione. Il giocatore può riferire mal di testa, vertigini, nausea, vista offuscata o di non sentirsi bene. I sintomi possono comparire fino a 48 ore dopo.

Sources

Still have a question about Commozione cerebrale dopo un colpo alla testa? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.