Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Abbassarsi su un bouncer (ducking)

Also known as: abbassarsi sul bouncer, come abbassarsi su un bouncer, abbassarsi sotto la palla corta, abbassarsi dentro un bouncer, duck sotto un bouncer

Definition

Il ducking significa abbassare testa e corpo sotto una palla corta che sale verso la testa, tenendo gli occhi su di essa. La palla ti passa sopra. Funziona meglio contro una palla sulla linea del corpo che salirà ben sopra gli stumps.

Il ducking è uno dei modi principali per togliersi dalla traiettoria di un bouncer. Il battitore piega le ginocchia e abbassa testa e spalle sotto la linea della palla. La mazza è tenuta bassa e fuori dalla traiettoria, spesso raccolta vicino al corpo. Gli occhi restano sulla palla finché non è passata.

Guardare la palla è la cosa più importante. Un battitore che si gira o chiude gli occhi non può correggere se la palla rimbalza meno del previsto. Molti allenatori insegnano il duck con la testa che scende, non in avanti contro la palla. Le mani restano basse così i guanti non salgono nella traiettoria della palla. Secondo la Law 5.6, un guanto su una mano che tiene la mazza conta come la mazza. Una palla che lo tocca può essere presa.

Il ducking ha dei limiti. Su un campo con rimbalzo basso o irregolare, una palla che non sale può colpire un battitore che si è abbassato. Oscillare, o spostarsi dentro la linea, può essere più sicuro lì. L'allenamento parte con palle morbide o da tennis, lanciate corte a ritmo lieve. I battitori aumentano solo man mano che acquisiscono controllo. L'equipaggiamento protettivo completo, compreso un casco con griglia, è standard per l'allenamento con palla dura.

Tips by skill level

Beginner tip

Esercitati prima ad abbassarti sotto lanci morbidi e corti. Tieni gli occhi sulla palla finché non è passata.

Advanced note

Scegli il duck in base alla lunghezza e al campo. Su una superficie vera e con rimbalzo è spesso la risposta più sicura. Su una bassa o variabile, molti battitori preferiscono oscillare o spostarsi dentro la linea.

Example

Un lanciatore veloce spedisce una palla corta verso il casco di un destro. Lui piega le ginocchia, si abbassa sotto di essa con gli occhi sulla palla e la lascia volare sopra la testa fino al wicket-keeper.

Why it matters

Un buon duck trasforma una palla pericolosa in un dot ball. Ti mantiene al sicuro e dice al lanciatore che il suo bouncer non ti mette a disagio.

How it shows up on video

Side-on, the knees bend and the head drops straight down while the eyes stay on the ball. The bat and gloves stay low, away from the ball's path.

Common mistakes

  • Girare la schiena o chiudere gli occhi mentre la palla sale.
  • Abbassarsi dentro una palla che non sale, su un campo basso o irregolare.
  • Lasciare mazza o guanti alzati sopra la testa, dove la palla può colpirli.

Frequently asked questions

Devo guardare la palla quando mi abbasso?

Sì. La maggior parte degli allenatori dice che è il punto più importante. Se perdi di vista la palla, non puoi reagire se rimbalza meno del previsto.

Posso essere preso se la palla colpisce il guanto mentre mi abbasso?

Sì, se quel guanto è su una mano che tiene la mazza. Secondo la Law 5.6 conta come la mazza, quindi può seguire una presa. Tieni le mani basse.

Sources

Still have a question about Abbassarsi su un bouncer (ducking)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.