Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Lancio veloce (pace bowling)

Also known as: pace bowling, lanciatore veloce, pace bowler, quick bowler nel cricket, lancio veloce nel cricket, attacco di lanciatori veloci

Definition

Il lancio veloce, chiamato anche pace bowling, si basa sulla velocità e non sullo spin. I pace bowler corrono e consegnano la palla velocemente. Cercano di battere il battitore con velocità, rimbalzo, swing in aria o movimento di seam dopo il rimbalzo.

I lanciatori del cricket si dividono in due grandi gruppi, pace e spin. I pace bowler hanno una rincorsa più lunga e consegnano la palla veloce con il braccio dritto. Le loro armi principali sono velocità, rimbalzo, swing in aria e movimento dalla cucitura. Le etichette comuni vanno da fast, a fast-medium e medium-fast, fino a medium. Sono convenzioni del commento e dei record, non fasce di velocità ufficiali.

I pace bowler costruiscono il loro lancio attorno a poche palle di base. La palla standard è spesso una palla di buona lunghezza sull'off stump o appena fuori. Le variazioni includono il bouncer, lo yorker, le palle lente e i cutter. La palla nuova fa più swing e seam, quindi di solito va ai pace bowler di apertura.

Le regole modellano il lancio veloce a ogni livello. La Law 41.6 permette agli umpire di fermare il lancio corto che giudicano pericoloso. Le condizioni di gioco ICC limitano anche le palle veloci corte per over. Negli ODI maschili, i battitori devono indossare un casco quando affrontano i pace bowler. I lanciatori giovanili seguono limiti di carico di lavoro fissati dagli organi nazionali, come le regole sugli over per spell dell'ECB.

Example

Un capitano apre il lancio con due pace bowler. Uno fa swing con la palla nuova lontano dalla mazza. L'altro colpisce forte il campo da un braccio alto, cercando rimbalzo ed edge.

Why it matters

Il pace bowling fa gran parte del lavoro con la palla nuova in ogni formato. Conoscerne le parti aiuta un lanciatore a costruire un piano e un battitore a sapere cosa aspettarsi.

Frequently asked questions

What is the difference between pace and spin bowling?

Pace bowlers beat the batter mainly with speed, bounce, swing and seam movement. Spinners bowl slower and make the ball turn off the pitch with spin from the fingers or wrist.

How fast is fast-medium?

There is no official speed for these labels. They are rough conventions used in commentary and record books, and sources draw the lines in different places.

Sources

Still have a question about Lancio veloce (pace bowling)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.