Skip to main content

ترجمة آلية. النسخة الإنجليزية هي المرجع، وسنعمل على تحسين الصياغة تدريجيًا. هل لاحظت شيئًا يمكن تحسينه؟ أخبرنا.

Beginner

الرمي السريع (رمي السرعة) (Fast Bowling)

Also known as: رمي السرعة, الرامي السريع, رامي السرعة, الرامي السريع في الكريكيت, الرمي السريع في الكريكيت, هجوم السرعة

Definition

الرمي السريع، ويسمى أيضًا رمي السرعة، يعتمد على السرعة لا الدوران. يندفع رماة السرعة ويطلقون الكرة بسرعة. ويحاولون هزيمة الضارب بالسرعة والارتداد والسوينغ في الهواء أو حركة الخياطة عن الملعب.

ينقسم رماة الكريكيت إلى مجموعتين عريضتين، السرعة والدوران. يتخذ رماة السرعة اندفاعًا أطول ويطلقون الكرة بسرعة بذراع مستقيمة. وأسلحتهم الرئيسية السرعة والارتداد والسوينغ في الهواء والحركة عن الخياطة. وتتراوح التسميات الشائعة من سريع، مرورًا بسريع-متوسط ومتوسط-سريع، إلى متوسط. وهذه أعراف في التعليق والسجلات، لا نطاقات سرعة رسمية.

يبني رماة السرعة رميهم حول بضع كرات أساسية. الكرة المعتادة غالبًا كرة بطول جيد على عمود الأوف أو خارجه قليلًا. وتشمل التنويعات الباونسر واليوركر والكرات البطيئة والكاترز. وتتأرجح الكرة الجديدة وتلتف أكثر، فتذهب عادةً إلى رماة السرعة الافتتاحيين.

وتشكّل القواعد الرمي السريع على كل مستوى. تتيح المادة 41.6 للحكمين إيقاف الرمي القصير الذي يرونه خطيرًا. كما تحدد شروط اللعب في ICC عدد الكرات القصيرة السريعة في الأوفر. وفي ODI للرجال يجب على الضاربين ارتداء خوذة عند مواجهة رماة السرعة. ويتبع الرماة الناشئون حدود عبء العمل التي تضعها الهيئات الوطنية، مثل قواعد الأوفرات في الفترة لدى ECB.

Example

يفتتح قائد الرمي برامييْ سرعة. يجعل أحدهما الكرة الجديدة تتأرجح مبتعدة عن المضرب. ويضرب الآخر الملعب بقوة من ذراع عالية، ساعيًا إلى الارتداد والحواف.

Why it matters

يؤدي رمي السرعة معظم عمل الكرة الجديدة في كل صيغة. ومعرفة أجزائه تساعد الرامي على بناء خطة وتساعد الضارب على معرفة ما سيأتي.

Frequently asked questions

What is the difference between pace and spin bowling?

Pace bowlers beat the batter mainly with speed, bounce, swing and seam movement. Spinners bowl slower and make the ball turn off the pitch with spin from the fingers or wrist.

How fast is fast-medium?

There is no official speed for these labels. They are rough conventions used in commentary and record books, and sources draw the lines in different places.

Sources

Still have a question about الرمي السريع (رمي السرعة) (Fast Bowling)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.