Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Beginner

Innings (Law 13)

Also known as: cos'è un innings nel cricket, innings nel cricket, innings completato, partita a un innings, partita a due innings, innings o inning

Definition

Un innings è il turno di battuta di una squadra. Secondo la Law 13, una partita ha uno o due innings per squadra, giocati a turno. Un innings è completo quando la squadra è all out, dichiara, rinuncia o raggiunge un limite concordato di over o di tempo.

La Law 13.1 dice che una partita è di uno o due innings per squadra, come concordato prima della partita. Qualsiasi innings può essere limitato a un numero di over o a un periodo di tempo. In tal caso, un limite corrispondente si applica all'innings equivalente dell'altra squadra. L'accordo deve anche dire come si decide il risultato se nessuna squadra vince nettamente.

In una partita a due innings, le squadre battono a turno (Law 13.2). Le eccezioni sono il follow-on e un innings rinunciato. La Law 13.3 elenca quando un innings è completo. La squadra può essere all out. Può cadere un wicket, o un battitore ritirarsi, senza nessuno che possa entrare. Il capitano può dichiarare o rinunciare. Oppure possono finire gli over o il tempo concordati.

Nel cricket «innings» è sia singolare sia plurale, quindi si dice one innings e two innings. La parola descrive anche la permanenza di un battitore al crease, come in «un bell'innings da 80». La Law 25.2 dice che quell'innings inizia quando il battitore mette per la prima volta piede in campo, o alla chiamata di Play per gli opener.

Tips by skill level

Beginner tip

Ricorda lo schema di base. ODI e T20I danno a ogni squadra un innings, e i Test ne danno due.

Advanced note

Un innings può finire con meno di dieci wicket caduti. Se nessun battitore è disponibile, per esempio dopo infortuni, è completo (Law 13.3.2).

Example

In una partita di club di due giorni, ogni squadra batte due volte. Il primo innings della squadra di casa finisce quando il capitano dichiara a 240 per 7. Secondo la Law 15.1 conta come innings completato.

Why it matters

Ogni risultato si calcola dagli innings completati. Sapere quando un innings è completo spiega vittorie, pareggi e dichiarazioni.

Common mistakes

  • Dire «inning» nel cricket. La parola è «innings», anche per uno.
  • Pensare che un innings dichiarato sia incompleto. La Law 15.1 lo conta come completato.
  • Dare per scontato che le squadre battano sempre a turno. Il follow-on cambia l'ordine.

Frequently asked questions

Cos'è un innings nel cricket?

È il turno di battuta di una squadra, che finisce quando la squadra è all out, dichiara, rinuncia o raggiunge un limite concordato (Law 13.3). Significa anche la permanenza di un battitore al crease.

Si dice innings o inning nel cricket?

Innings. Nel cricket la parola è uguale al singolare e al plurale.

Sources

Still have a question about Innings (Law 13)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.