Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Beginner

Marshal pola (ranger)

Also known as: marshal golfowy, ranger pola, ranger golfowy, asystent graczy, marshal na polu golfowym, ranger kazał nam przyspieszyć

Definition

Marshal pola, czyli ranger, to pracownik lub wolontariusz patrolujący pole w czasie gry. Jego głównym zadaniem jest dbanie o płynność gry grup, a także pomoc w kwestiach bezpieczeństwa i dbałości o pole.

Marshalowie zwykle jeżdżą po polu wózkiem. Obserwują odstępy między grupami. Jeśli twoja grupa mocno zostaje w tyle za grupą przed nią, marshal może poprosić, byście przyspieszyli albo przepuścili szybszą grupę. Mogą też przypominać o zasadach dotyczących wózków, odkładaniu darni i innej dbałości o pole.

Wiele pól ustala docelowy czas rundy. Komitety prowadzące zawody często stosują pisemną politykę tempa gry. Procedury Komitetu w Regułach Golfa mówią, że taka polityka może określać, kiedy grupa jest poza pozycją względem grupy przed nią. W grze zwykłej marshalowie stosują własną wersję tej idei obowiązującą na polu.

Marshalowie bywają też pomocni. Mogą podpowiedzieć przepis, wskazać następne tee, przynieść wodę lub zgłosić kontuzję. Na wielu polach są najszybszym łącznikiem z pro shopem, gdy jesteś na polu.

Tips by skill level

Beginner tip

Obserwuj grupę przed sobą, nie za sobą. Jeśli przed tobą robi się wolny dołek, przyspiesz, zanim marshal będzie musiał poprosić.

Example

Marshal podjeżdża do grupy na siódmym tee. Dołek przed nimi jest pusty, więc prosi ich, by przyspieszyli i grali ready golf przez kilka następnych dołków.

Why it matters

Nadążanie za grupą przed tobą to główna rzecz, której oczekuje się od początkującego. Marshal to sposób, w jaki większość pól to sprawdza.

Common mistakes

  • Odbieranie prośby marshala jako obrazy zamiast rutynowego zarządzania polem.
  • Ocenianie tempa po grupie za sobą zamiast po odstępie do grupy przed sobą.
  • Ignorowanie przypomnień marshala o wózkach lub dbałości o pole.

Frequently asked questions

Jaka jest różnica między marshalem a rangerem?

Żadna. To dwie nazwy tej samej roli. Niektóre pola nazywają tę rolę asystentem graczy.

Czy marshal może kazać nam pominąć dołek?

Zasady pól się różnią. Niektóre pola proszą grupę, która jest daleko w tyle, o przeskoczenie dalej, by odzyskać swoje miejsce.

Sources

Still have a question about Marshal pola (ranger)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first