Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Forecaddie

Also known as: fore caddie, forecaddy, obserwator w golfie, obserwator piłek w golfie

Definition

Forecaddie to osoba, która idzie przed grupą, by obserwować, gdzie lądują piłki, i pomagać je znaleźć. W przeciwieństwie do zwykłego caddie forecaddie nie nosi niczyich kijów.

Niektóre prywatne kluby i resorty oferują forecaddie, zwłaszcza tam, gdzie używa się wózków. Forecaddie idzie z przodu, obserwuje uderzenia, czyta greeny, grabi bunkry i podaje odległości. W turniejach forecaddie są często ustawiani w miejscach lądowania bez widoczności, by oznaczać, gdzie piłki kończą.

Zasady Golfa traktują te dwie role inaczej. Caddie to ktoś, kto nosi, przewozi lub obsługuje kije gracza albo mu doradza. Osoba, która tylko obserwuje piłki dla całej grupy, nie nosi niczyich kijów. Zgodnie z Zasadami każda osoba inna niż gracz, jego caddie, partner lub przeciwnik jest czynnikiem zewnętrznym. Piłka, która uderzy forecaddie, jest więc traktowana jak piłka, która uderzy dowolną osobę postronną.

W klubach, które je oferują, golfiści często dają forecaddie napiwek na koniec rundy. Zwyczaje i kwoty różnią się w zależności od klubu i kraju.

Tips by skill level

Beginner tip

Poczekaj, aż forecaddie da sygnał, że jest gotowy i bezpieczny, zanim uderzysz.

Example

Na polu resortowym forecaddie czeka na fairwayu na par 4 z ograniczoną widocznością. Sygnalizuje, gdzie wylądowało każde uderzenie z tee, i podaje grupie odległości do flagi.

Why it matters

Forecaddie przyspiesza grę i oszczędza zgubione piłki. Znajomość ich statusu w regułach pomaga, jeśli piłka ich uderzy.

Common mistakes

  • Proszenie wspólnego forecaddie o radę w zawodach, co może być niedozwolone.
  • Zakładanie, że forecaddie jest caddie gracza w rozumieniu Zasad.
  • Uderzanie, zanim forecaddie opuści strefę lądowania.

Frequently asked questions

Jaka jest różnica między caddie a forecaddie?

Caddie nosi lub obsługuje kije jednego gracza i może mu doradzać. Forecaddie idzie przed grupą, by obserwować piłki, i nie nosi kijów.

Czy forecaddie jest czynnikiem zewnętrznym?

Zgodnie z Zasadami każda osoba, która nie jest graczem, jego caddie, partnerem ani przeciwnikiem, jest czynnikiem zewnętrznym.

Sources

Still have a question about Forecaddie? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first