Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Bowler Hit-the-Deck

Also known as: hit the deck, bater forte no deck, bowling hit-the-deck, socar a bola no chão, seamer de back of a length

Definition

Um bowler hit-the-deck é um pace bowler que lança a bola com força no pitch para ganhar quique e movimento no seam, em vez de depender de swing. Deck é gíria para o pitch. Esses bowlers costumam arremessar no back of a length.

Os comentaristas chamam o pitch de deck. Hit the deck é lançar a bola com força nele para que quique mais. Um bowler hit-the-deck faz disso o plano principal. Arremessa com esforço, muitas vezes com o braço alto, e busca quique e movimento no seam.

O comprimento habitual é um pouco mais curto que um good length, muitas vezes chamado de back of a length. A partir dali, a bola sobe em direção às costelas do batedor, às luvas ou ao ombro do bat. Os bowlers altos se dão bem aqui porque uma soltura alta soma quique. Em pitches duros e com quique, esse estilo pode ser a principal arma de um capitão. Em pitches lentos e baixos, perde boa parte da força.

O contraste é com os swing bowlers, que pitcham a bola mais cheia para dar a ela tempo de se mover no ar. Muitos bowlers fazem os dois. Fazem swing com a bola nova e depois passam a bater forte no deck quando o brilho some. Arremessar com força no pitch o dia inteiro é trabalho cansativo.

Tips by skill level

Beginner tip

Mire um ponto logo aquém do good length, com a perna da frente firme e o braço alto. Deixe o pitch fornecer o quique.

Advanced note

Leia o pitch no seu primeiro over. Se a bola não chega com força ao keeper, vá mais cheio em vez de mais forte.

Example

Num pitch duro, um seamer alto lança a bola com força, um pouco aquém do good length. Ela sobe até as luvas do batedor, e o edge voa para o second slip.

Why it matters

Nem todo pitch ou bola favorece o swing. Bater no deck dá a um pace bowler uma forma de ameaçar os batedores por quique e seam quando o ar não ajuda.

How it shows up on video

From side-on, watch where the ball lands and how high it rises at the batter. Hit-the-deck balls usually land back of a length and reach the batter around chest height.

Common mistakes

  • Lançar curto demais, de modo que a bola passa sobre os stumps e o edge.
  • Forçar demais para bater no deck e perder o ritmo que gera o pace.
  • Manter o mesmo comprimento num pitch lento em que o quique é baixo.
  • Nunca ir mais cheio, o que deixa o batedor livre para ficar no pé de trás.

Frequently asked questions

O que significa hit the deck no críquete?

Deck é gíria para o pitch. Hit the deck é lançar a bola com força no pitch para que ela quique mais e possa se mover no seam.

Sources

Still have a question about Bowler Hit-the-Deck? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.