Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Condições de Casa (Condições do Subcontinente, Inglesas e Australianas)

Also known as: condições do subcontinente, condições inglesas, condições australianas, vantagem de jogar em casa no críquete, jogar em condições estrangeiras, condições fora de casa no críquete

Definition

Condições de casa são os pitches, o clima e os campos a que um time está acostumado no próprio país. Os comentaristas costumam falar de condições do subcontinente que favorecem o spin, condições inglesas que favorecem seam e swing e condições australianas com pace e quique. São tendências amplas, não regras.

O críquete é jogado em pitches naturais, em climas muito diferentes. Os times crescem em suas próprias superfícies e em seu próprio clima. Quando viajam, encontram condições em que raramente treinam. Isso é uma grande parte da vantagem de jogar em casa no críquete.

Os comentaristas usam rótulos regionais como atalho. Condições do subcontinente costumam significar os pitches secos e mais lentos e o calor encontrados com frequência na Índia, no Paquistão, no Sri Lanka e em Bangladesh, onde o spin tem grande papel. A própria orientação do ICC sobre pitches aceita certo giro no primeiro dia de um Test, sobretudo no subcontinente. Condições inglesas costumam significar céu nublado e pitches mais gramados, que ajudam a bola a fazer seam e swing. Condições australianas costumam significar pitches duros, com pace e quique. A Nova Zelândia, a África do Sul e o Caribe também têm suas reputações.

Os rótulos são apenas tendências. Os pitches variam de campo para campo e de temporada para temporada, e os pitches drop-in somam mais variedade. Um time visitante se sai melhor quando se prepara para o pitch real à sua frente, e não para o estereótipo. Escolher mais spinners ou mais seamers para combinar com as condições é uma decisão comum de seleção.

Tips by skill level

Beginner tip

Quando seu time jogar num campo novo, pergunte aos jogadores da casa como o pitch costuma se comportar.

Advanced note

Antes de uma turnê, treine em superfícies e com bolas que combinem com o lugar para onde vai. Os batedores precisam de tempo para se ajustar a novo pace e quique.

Example

Um time em turnê pela Índia escolhe três spinners para um Test. Num pitch seco que gira desde o segundo dia, o spinner extra tira cinco wickets.

Why it matters

As condições moldam a seleção, a tática e os resultados. Saber o que os rótulos significam ajuda a ler as notícias do time e a se preparar para jogar fora de casa.

Common mistakes

  • Tratar um rótulo regional como certeza. Cada campo e cada pitch é diferente.
  • Escolher um time pela reputação sem olhar o pitch real.
  • Treinar só em pitches no estilo de casa antes de uma turnê.

Frequently asked questions

O que significam condições do subcontinente no críquete?

Os comentaristas usam o termo para os pitches secos, mais lentos e muitas vezes favoráveis ao spin, e o clima quente comuns na Índia, no Paquistão, no Sri Lanka e em Bangladesh. Descreve uma tendência, não todo pitch.

Por que a vantagem de jogar em casa é tão forte no críquete?

Pitches e clima diferem muito entre os países. Os jogadores da casa estão acostumados com as próprias condições, enquanto os visitantes precisam se adaptar rápido.

Sources

Still have a question about Condições de Casa (Condições do Subcontinente, Inglesas e Australianas)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.