Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

主场条件(次大陆、英格兰与澳大利亚条件)(Home Conditions)

Also known as: 次大陆条件, 英格兰条件, 澳大利亚条件, 板球主场优势, 在异地条件下比赛, 板球客场条件

Definition

主场条件是一支球队在本国习惯的球场、天气和场地。评论员常说的次大陆条件有利于旋转,英格兰条件有利于擦缝和摆动,澳大利亚条件则有速度和弹跳。这些是大致倾向,不是规则。

板球在天然球场上、非常不同的气候中进行。球队在自己的球场和自己的天气中成长。出访比赛时,他们会遇到很少练习的条件。这是板球主场优势的重要部分。

评论员用地区标签来简称。次大陆条件通常指印度、巴基斯坦、斯里兰卡和孟加拉国常见的干燥、较慢的球场和炎热天气,旋转在那里起很大作用。国际板球理事会自己的球场指南承认,测试赛第一天可以有一些转向,尤其是在次大陆。英格兰条件通常指多云天气和多草的球场,有利于球擦缝和摆动。澳大利亚条件通常指有速度和弹跳的坚硬球场。新西兰、南非和加勒比地区也各有各的名声。

这些标签只是倾向。球场因场地、因季节而异,嵌入式球场(drop-in pitch)更增加了多样性。出访球队最好针对眼前的实际球场做准备,而不是刻板印象。根据条件多选旋转投球手或多选接缝球投球手,是常见的选人决定。

Tips by skill level

Beginner tip

当你的球队在一个新场地比赛时,问问主场球员那块球场通常的表现如何。

Advanced note

出访前,在与目的地相符的球场和用球上训练。击球手需要时间适应新的球速和弹跳。

Example

一支出访印度的球队在一场测试赛中选了三名旋转投球手。在从第二天起就开始转向的干燥球场上,多出来的那名旋转投球手拿下了五个三柱门。

Why it matters

条件塑造选人、战术和结果。了解这些标签的含义,有助于你读懂球队新闻,并为客场比赛做准备。

Common mistakes

  • 把地区标签当作确定的事。每个场地、每块球场都不一样。
  • 凭名声选队,而不看实际的球场。
  • 出访前只在主场式的球场上练习。

Frequently asked questions

板球里的次大陆条件是什么意思?

评论员用它指印度、巴基斯坦、斯里兰卡和孟加拉国常见的干燥、较慢、往往有利于旋转的球场和炎热天气。它描述的是倾向,并非每块球场都如此。

为什么板球的主场优势这么强?

各国之间的球场和天气差异很大。主场球员习惯自己的条件,而客队必须迅速适应。

Sources

Still have a question about 主场条件(次大陆、英格兰与澳大利亚条件)(Home Conditions)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.