Espírito do Críquete (Spirit of Cricket)
Also known as: o espírito do críquete, espírito do jogo no críquete, preâmbulo das leis do críquete, jogue duro e jogue limpo, espírito do críquete do mcc
O Espírito do Críquete é o Preâmbulo das Leis do MCC. Diz que o críquete deve ser jogado dentro do seu espírito, além das Leis. O respeito está no centro: pelos adversários, colegas, capitães e pela autoridade dos umpires.
O Preâmbulo abre as Leis do Críquete. Diz que grande parte do apelo do jogo vem de jogar dentro do Espírito do Críquete, e não apenas pelas Leis. A principal responsabilidade pelo jogo limpo recai sobre os capitães. Estende-se a todos os jogadores e oficiais da partida. No críquete juvenil, estende-se também a professores, treinadores e pais. O Prefácio observa que o Espírito é reconhecido no Preâmbulo desde 2000.
O Preâmbulo coloca o respeito no centro. Pede aos jogadores que respeitem seu capitão, colegas, adversários e a autoridade dos umpires. Pede que joguem duro e limpo, aceitem a decisão do umpire e mostrem autodisciplina. Também pede que parabenizem os adversários por suas conquistas e agradeçam aos oficiais e à oposição no fim.
A Lei 41.1 liga o Preâmbulo às Leis. Torna os capitães responsáveis por que o jogo seja conduzido dentro do Espírito do Críquete. As penalidades específicas para mau comportamento vêm das Leis 41 e 42. As condições de jogo internacionais da ICC abrem com o mesmo Preâmbulo. Os debates sobre espírito esportivo são muitas vezes travados em seu nome, mas são as Leis que decidem o que é legal.
Tips by skill level
Aceite a decisão do umpire, mesmo quando discordar. Converse com seu capitão sobre isso depois.
Os capitães carregam a principal responsabilidade pela Lei 41.1. Ajuda combinar os padrões da equipe sobre apelos e conversa em campo antes da temporada.
Example
Depois de uma derrota apertada, a capitã de um clube reúne a equipe para cumprimentar os adversários e agradecer aos umpires. Esse hábito de fim de partida é um dos comportamentos que o Preâmbulo pede.
Why it matters
Define o padrão de comportamento em todos os níveis. No críquete juvenil, coloca responsabilidade em treinadores e pais, além dos jogadores.
Common mistakes
- Tratá-lo como opcional. A Lei 41.1 torna os capitães responsáveis pelo jogo dentro do Espírito do Críquete.
- Usá-lo para argumentar que uma eliminação legal não deveria valer. As Leis decidem o que é out.
- Achar que só vale para jogadores. Estende-se aos oficiais e, no críquete juvenil, a professores, treinadores e pais.
Frequently asked questions
O que é o Espírito do Críquete?
É o Preâmbulo das Leis do MCC. Pede aos jogadores que respeitem adversários, colegas e umpires, joguem duro e limpo e aceitem a decisão do umpire.
O Espírito do Críquete faz parte das Leis?
Sim, como Preâmbulo. A Lei 41.1 torna os capitães responsáveis por que o jogo seja conduzido dentro dele, além das Leis.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), The Preamble: The Spirit of Cricket, p. 8; The Preface (Spirit recognised in the Preamble since 2000), p. 2
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.1 (Fair and unfair play: responsibility of captains), p. 118
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Preamble: The Spirit of Cricket, p. 2
Related terms
- Unfair Play (Law 41)A Law 41 é a parte das Laws que lista atos injustos e suas penalidades. Ela cobre adulteração da bola, distração de batedores, bowling perigoso, perda de tempo, danos à pitch e roubo de corridas. Somente os umpires julgam o que é justo e injusto.
- Walking (sair sem esperar o umpire)Walking significa que um batedor sai do campo depois de dar um edge em um catch, sem esperar a decisão do umpire. As Laws não obrigam você a sair. Elas permitem sair sem um appeal, mas um umpire não pode dar você como out a menos que um fielder faça o appeal. Fazer walk ou não é uma escolha pessoal e da equipe.
- Sledging (Como Lidar com Ele)Sledging é quando os fielders falam com o batedor para desconcentrá-lo. Para lidar com isso, não responda, siga sua rotina entre bolas e foque apenas na próxima bola. Se as palavras forem obscenas, ofensivas ou insultuosas, avise o umpire, porque isso é infração de conduta pelas Leis.
- Run Out do Non-Striker (Mankad)O bowler pode fazer run out de um non-striker que sai do crease cedo demais. Se o non-striker está fora do seu ground antes de o braço do bowler chegar ao topo do balanço normal do arremesso, o bowler pode quebrar o wicket com a mão ou com um arremesso. É um run out legal pela Lei 38.3, muitas vezes chamado de «Mankading». Quando o braço do bowler passa desse ponto, é tarde demais.
- Appeal (How's That?)Um appeal é o time defensor perguntando a um árbitro se um batedor está fora, normalmente gritando “How's that?”. Pela Lei 31.1, um árbitro não pode dar um batedor como fora a menos que um fielder faça o appeal.
- Infrações de Conduta do Jogador (Law 42, Níveis 1 a 4)A Law 42 permite que os umpires punam má conduta em quatro níveis. O Nível 1 traz um aviso à equipe e depois 5 penalty runs. O Nível 2 custa 5 corridas na hora. O Nível 3 suspende um jogador de campo por um período, e o Nível 4 o remove pelo resto da partida.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.