Дух крикета
Also known as: дух крикета, дух игры в крикете, преамбула Законов крикета, играй упорно и честно, дух крикета MCC
Дух крикета — это преамбула Законов MCC. Она гласит, что в крикет следует играть не только по Законам, но и в его духе. В центре — уважение к соперникам, партнёрам, капитанам и власти судей.
Преамбула открывает Законы крикета. Она говорит, что значительная часть привлекательности игры проистекает из игры в духе крикета, а не только по Законам. Основная ответственность за честную игру лежит на капитанах. Она распространяется на всех игроков и судей матча. В юниорском крикете — также на учителей, тренеров и родителей. В предисловии отмечено, что дух крикета признан в преамбуле с 2000 года.
Преамбула ставит уважение в центр. Она просит игроков уважать капитана, партнёров, соперников и власть судей. Она просит их играть упорно и честно, принимать решение судьи и проявлять самодисциплину. Она также просит поздравлять соперников с успехами и благодарить судей и соперников по окончании игры.
Закон 41.1 связывает преамбулу с Законами. Он возлагает на капитанов ответственность за то, чтобы игра велась в духе крикета. Конкретные штрафы за плохое поведение вытекают из Законов 41 и 42. Международные условия игры ICC начинаются с той же преамбулы. Споры о спортивном поведении часто ведутся от её имени, но то, что законно, решают Законы.
Tips by skill level
Принимайте решение судьи, даже если не согласны. Обсудите это с капитаном позже.
По Закону 41.1 основная ответственность лежит на капитанах. Полезно до сезона договориться о стандартах команды по апелляциям и разговорам на поле.
Example
После упорного поражения капитан клуба собирает свою команду, чтобы пожать руки соперникам и поблагодарить судей. Эта привычка по окончании матча — одно из поведений, которых требует преамбула.
Why it matters
Он задаёт стандарт поведения на всех уровнях. В юниорском крикете ответственность лежит не только на игроках, но и на тренерах и родителях.
Common mistakes
- Считать его необязательным. Закон 41.1 возлагает на капитанов ответственность за игру в духе крикета.
- Использовать его, чтобы доказать, что законное удаление не должно засчитываться. То, что аут, решают Законы.
- Думать, что он касается только игроков. Он распространяется на судей, а в юниорском крикете — на учителей, тренеров и родителей.
Frequently asked questions
Что такое дух крикета?
Это преамбула Законов MCC. Она просит игроков уважать соперников, партнёров и судей, играть упорно и честно и принимать решение судьи.
Входит ли дух крикета в Законы?
Да, в виде преамбулы. Закон 41.1 возлагает на капитанов ответственность за то, чтобы игра велась и в духе крикета, и по Законам.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), The Preamble: The Spirit of Cricket, p. 8; The Preface (Spirit recognised in the Preamble since 2000), p. 2
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 41.1 (Fair and unfair play: responsibility of captains), p. 118
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Preamble: The Spirit of Cricket, p. 2
Related terms
- Нечестная игра (Закон 41)Закон 41 — часть Законов, которая перечисляет нечестные действия и наказания за них. Он охватывает порчу мяча, отвлечение бэтсменов, опасную подачу, затягивание времени, порчу питча и кражу ранов. Только судьи решают, что честно, а что нет.
- Уход с поля без решения судьи («уокинг»)«Уокинг» означает, что бэтсмен уходит с поля после того, как послал мяч на ловлю, не дожидаясь решения судьи. Законы не обязывают вас уходить. Они позволяют уйти без апелляции, но судья не может дать вам аут, если полевой не апеллирует. Уходить или нет — личный и командный выбор.
- Сленджинг (как с ним справляться)Сленджинг — это когда полевые говорят с бэтсменом, чтобы сбить его с настроя. Чтобы справиться, не отвечайте, придерживайтесь привычного ритуала между мячами и думайте только о следующем мяче. Если слова становятся непристойными, оскорбительными или унизительными, сообщите судье: по Законам это нарушение поведения.
- Ран-аут нон-страйкера (манкад)Боулер может выбить ран-аутом нон-страйкера, который слишком рано покидает крис. Если нон-страйкер вне своей зоны до того, как рука боулера достигает верхней точки обычного замаха подачи, боулер может сбить калитку рукой или броском. Это законный ран-аут по Закону 38.3, часто называемый «манкадингом». Когда рука боулера проходит эту точку, уже поздно.
- Апелляция (How's That?)Апелляция — это обращение полевой команды к судье с вопросом, выбит ли бэттер, обычно возгласом «How's that?». По Закону 31.1 судья не может объявить бэттера out, если игрок поля не подал апелляцию.
- Нарушения дисциплины игроков (правило 42, уровни 1–4)Правило 42 позволяет судьям наказывать за плохое поведение на четырёх уровнях. Уровень 1 — предупреждение команде, затем 5 штрафных ранов. Уровень 2 сразу стоит 5 ранов. Уровень 3 отстраняет игрока от поля на время, а уровень 4 удаляет его до конца матча.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.