Ран-аут нон-страйкера (манкад)
Also known as: манкад, манкадинг, манкадирован, ран-аут нон-страйкера, выбивание нон-страйкера, ранний уход из криса
Боулер может выбить ран-аутом нон-страйкера, который слишком рано покидает крис. Если нон-страйкер вне своей зоны до того, как рука боулера достигает верхней точки обычного замаха подачи, боулер может сбить калитку рукой или броском. Это законный ран-аут по Закону 38.3, часто называемый «манкадингом». Когда рука боулера проходит эту точку, уже поздно.
Это охватывает Закон 38.3. Нон-страйкер подвергается риску с момента ввода мяча в игру до момента, когда рука боулера достигает высшей точки его обычного боулингового движения. Если нон-страйкер вне своей зоны в это время, боулер может выбить его ран-аутом. Боулер должен сбить калитку мячом в руке или бросив его в стампы. Неважно, будет ли затем подан мяч. Как только рука проходит высшую точку, боулер больше не может этого сделать, даже если нон-страйкер ушёл раньше.
Если мяч не подан и есть апелляция, решает судья. Если не аут или апелляции нет, судья объявляет дэд-бол, и мяч не засчитывается в овер. Если мяч подан и нон-страйкер не выбит, игра продолжается. Если нон-страйкер выбит, этот мяч не засчитывается в овер. Закон 38.3 не требует от боулера предварительно предупреждать бэттера.
Раньше это выбывание находилось в Законе о нечестной игре. 1 октября 2022 года MCC перенесла его в Закон о ран-аутах с той же формулировкой. MCC заявила, что цель — возложить ответственность на бэттеров, чтобы они не покидали крис раньше времени.
Как нон-страйкер, держите биту на земле за попинг-крисом, пока мяч не покинет руку боулера. Затем быстро стартуйте.
Example
Нон-страйкер стартует до подачи. Боулер останавливается в крисе, когда рука ещё идёт вверх, и сбивает бейлы, и судья объявляет бэттера ран-аутом.
Why it matters
Хороший старт даёт вам ярд на быстрых синглах, но слишком ранний уход может стоить уикета. Знание точного момента позволяет стартовать безопасно.
Frequently asked questions
Is Mankading legal in cricket?
Yes. Law 38.3 lets the bowler run out a non-striker who leaves their ground before the bowler's arm reaches the top of the delivery swing. Since 2022 it has been part of the run-out Law.
When is it too late for the bowler to run out the non-striker?
Once the bowler's arm has reached the highest point of the normal bowling action. After that, the non-striker cannot be run out this way, even if they left early.
Does the bowler have to warn the batter before running them out?
No. Law 38.3 does not require a warning. Some bowlers choose to give one, but the dismissal is legal without it.
Does the ball count if the non-striker is run out this way?
No. If the non-striker is out, or if the ball is not delivered, that ball does not count as one of the over.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 38.3 (Non-striker leaving their ground early), p. 114
- MCC: "MCC's new code of Laws for 2022 come into force" (Law 41.16 moved to Law 38), 1 October 2022
- MCC: "MCC clarifies Law on non-strikers leaving their ground early", 19 January 2023
- MCC: "MCC statement on Run-out at Non-Striker's End at Lord's" (onus on batters), 25 September 2022
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 38.3 (Non-striker leaving his ground early), p. 59
Related terms
- Ран-аутРан-аут происходит, когда полевой выбивает уикет, пока бэтсмен вне своей зоны, независимо от того, пытается ли он бежать (правило 38.1). Бэтсмен аут.
- КрисКрис — это любая из белых нарисованных линий на крикетном питче. Эти линии определяют допустимые позиции для подачи, безопасную зону для бэттеров и отправную точку для решений по LBW и ран-аутам.
- Способы выбывания в крикетеЗаконы крикета перечисляют девять способов выбыть: боулд, пойман, двойной удар по мячу, хит-викет, LBW, помеха полевым, ран-аут, стампд и тайм-аут. Бэтсмен также может быть записан как «retired out». На ноу-боле действуют только двойной удар по мячу, помеха полевым и ран-аут.
- Ран-аут прямым попаданиемРан-аут прямым попаданием — это когда бросок филдера попадает прямо в столбики без передачи через уикет-киппера. Он выбивает бэтера, не успевшего в крииз.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.