Pag-run Out sa Non-Striker (Mankad)
Also known as: mankad, mankading, mankaded, run out ng non-striker, pag-run out sa non-striker, maagang pag-alis sa crease
Maaaring i-run out ng bowler ang non-striker na masyadong maagang umalis sa crease niya. Kung nasa labas ng ground niya ang non-striker bago umabot sa tuktok ng normal na delivery swing ang braso ng bowler, maaaring sirain ng bowler ang wicket gamit ang kamay o throw. Legal itong run out sa ilalim ng Law 38.3, na madalas tawaging 'Mankading'. Kapag lumampas na ang braso ng bowler sa puntong iyon, huli na.
Sinasaklaw ito ng Law 38.3. Nasa panganib ang non-striker mula sa sandaling pumasok sa laro ang bola hanggang umabot ang braso ng bowler sa pinakamataas na punto ng normal na bowling action nito. Kung nasa labas ng ground ang non-striker sa panahong iyon, maaari siyang i-run out ng bowler. Dapat sirain ng bowler ang wicket habang hawak ang bola o sa pamamagitan ng paghagis nito sa mga stump. Hindi mahalaga kung ide-deliver ang bola pagkatapos. Kapag lumampas na ang braso sa pinakamataas na punto, hindi na ito magagawa ng bowler, kahit maagang umalis ang non-striker.
Kung hindi na-deliver ang bola at may appeal, magpapasya ang umpire. Kung hindi out, o walang appeal, tatawag ang umpire ng dead ball, at hindi mabibilang ang bola sa over. Kung na-deliver ang bola at hindi out ang non-striker, magpapatuloy ang laro. Kung out ang non-striker, hindi mabibilang ang bolang iyon sa over. Hindi hinihiling ng Law 38.3 na bigyan muna ng babala ng bowler ang batter.
Dati itong nasa Law ng unfair play. Noong 1 Oktubre 2022, inilipat ito ng MCC sa Law ng run-out na may parehong pananalita. Sinabi ng MCC na layunin nitong ilagay ang responsibilidad sa mga batter na huwag umalis nang maaga sa crease.
Bilang non-striker, panatilihing nakatapak ang bat mo sa likod ng popping crease hanggang umalis na ang bola sa kamay ng bowler. Pagkatapos ay mabilis na mag-back up.
Example
Umalis ang non-striker bago ma-bowl ang bola. Huminto ang bowler sa crease na paparating pa ang braso at pinatalsik ang mga bail, at ibinigay ng umpire ang batter na run out.
Why it matters
Ang mahusay na pag-back up ay nagbibigay ng isang yarda sa mabilis na single, pero ang masyadong maagang pag-alis ay maaaring magkahalaga ng wicket mo. Ang pag-alam sa eksaktong cut-off ay nagpapahintulot sa iyong mag-back up nang ligtas.
Frequently asked questions
Is Mankading legal in cricket?
Yes. Law 38.3 lets the bowler run out a non-striker who leaves their ground before the bowler's arm reaches the top of the delivery swing. Since 2022 it has been part of the run-out Law.
When is it too late for the bowler to run out the non-striker?
Once the bowler's arm has reached the highest point of the normal bowling action. After that, the non-striker cannot be run out this way, even if they left early.
Does the bowler have to warn the batter before running them out?
No. Law 38.3 does not require a warning. Some bowlers choose to give one, but the dismissal is legal without it.
Does the ball count if the non-striker is run out this way?
No. If the non-striker is out, or if the ball is not delivered, that ball does not count as one of the over.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 38.3 (Non-striker leaving their ground early), p. 114
- MCC: "MCC's new code of Laws for 2022 come into force" (Law 41.16 moved to Law 38), 1 October 2022
- MCC: "MCC clarifies Law on non-strikers leaving their ground early", 19 January 2023
- MCC: "MCC statement on Run-out at Non-Striker's End at Lord's" (onus on batters), 25 September 2022
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 38.3 (Non-striker leaving his ground early), p. 59
Related terms
- Run OutNangyayari ang run out kapag ibinaba ng fielder ang wicket habang wala sa kanyang ground ang batter, may tinatangkang run man o wala (Law 38.1). Out ang batter.
- CreaseAng crease ay alinman sa mga puting guhit na nakapinta sa cricket pitch. Tinutukoy ng mga guhit na ito ang mga legal na puwesto sa pag-bowl, ang ligtas na zona para sa mga batter, at ang panimulang punto ng mga hatol sa LBW at run-out.
- Mga Paraan para Ma-out sa CricketNaglilista ang mga Law of Cricket ng siyam na paraan para ma-out. Ito ay bowled, caught, hit the ball twice, hit wicket, LBW, obstructing the field, run out, stumped at timed out. Maaari ring itala ang batter bilang 'retired out'. Sa no ball, hit the ball twice, obstructing the field at run out lang ang nalalapat.
- Direct Hit Run-OutAng direct hit run-out ay kapag direktang tumama sa mga stump ang bato ng fielder, hindi dumaan sa wicket-keeper. Inaalis nito ang batter na kulang pa sa crease niya.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.