Skip to main content

机器翻译。英文为参考版本,我们会持续完善措辞。发现可以改进的地方?欢迎告诉我们。

Intermediate

跑杀非击球手(曼卡丁)

Also known as: 曼卡丁, 曼卡丁式出局, 被曼卡丁, 非击球手被跑杀, 跑杀非击球手, 过早离开击球线

Definition

投手可以跑杀过早离开击球线的非击球手。如果非击球手在投手手臂到达正常投球摆动最高点之前离开了安全区,投手可以用手或投掷碰倒门板。根据第38.3条,这是合法的跑杀,常被称为“曼卡丁”。一旦投手的手臂过了那个点,就太晚了。

第38.3条涵盖这种情况。从球进入比赛的那一刻起,直到投手手臂到达正常投球动作的最高点,非击球手都处于风险之中。如果非击球手在这段时间内离开了安全区,投手可以把他跑杀。投手必须手持球碰倒门板,或者向门桩投掷。之后是否投出这个球并不重要。一旦手臂过了最高点,投手就不能再这样做了,即使非击球手提前离开。

如果球没有投出,并有申诉,由裁判决定。如果不是出局,或者没有申诉,裁判喊死球,该球不计入这个回合。如果球投出且非击球手没有出局,比赛继续;如果非击球手出局,该球不计入这个回合。第38.3条不要求投手先警告击球手。

这种出局原来属于不公平比赛规则。2022年10月1日,MCC把它移入跑杀规则,措辞不变。MCC说,目的是把责任放在击球手身上,让他们不要提前离开击球线。

作为非击球手,球拍要一直落在击球线后面,直到球离开投手的手,然后再快速跑出去。

Example

非击球手在球投出之前就起跑。投手停在击球线内,手臂还没有挥过来,就碰倒了门板,裁判判击球手被跑杀。

Why it matters

好好地提前起跑能让你在快速单分上多得一码,但离开得太早可能让你丢掉门。知道确切的界限,才能安全地提前起跑。

Frequently asked questions

Is Mankading legal in cricket?

Yes. Law 38.3 lets the bowler run out a non-striker who leaves their ground before the bowler's arm reaches the top of the delivery swing. Since 2022 it has been part of the run-out Law.

When is it too late for the bowler to run out the non-striker?

Once the bowler's arm has reached the highest point of the normal bowling action. After that, the non-striker cannot be run out this way, even if they left early.

Does the bowler have to warn the batter before running them out?

No. Law 38.3 does not require a warning. Some bowlers choose to give one, but the dismissal is legal without it.

Does the ball count if the non-striker is run out this way?

No. If the non-striker is out, or if the ball is not delivered, that ball does not count as one of the over.

Sources

Still have a question about 跑杀非击球手(曼卡丁)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.