논스트라이커 런 아웃(맨캐드)
Also known as: 맨캐드, 맨캐딩, 맨캐드당함, 논스트라이커 런 아웃, 논스트라이커를 런 아웃시키기, 크리스를 일찍 떠나기
투수는 크리스를 너무 일찍 떠난 논스트라이커를 런 아웃시킬 수 있습니다. 투수의 팔이 정상적인 투구 스윙의 최고점에 닿기 전에 논스트라이커가 그라운드 밖에 있으면, 투수는 손으로 또는 던져서 위켓을 깰 수 있습니다. 규정 38.3에 따른 합법적인 런 아웃이며 흔히 ‘맨캐딩’이라고 부릅니다. 투수의 팔이 그 지점을 지나면 너무 늦습니다.
규정 38.3이 이를 다룹니다. 논스트라이커는 공이 인 플레이 상태가 된 순간부터 투수의 팔이 정상적인 투구 동작의 가장 높은 지점에 이를 때까지 위험에 놓입니다. 그동안 논스트라이커가 그라운드 밖에 있으면 투수는 그를 런 아웃시킬 수 있습니다. 투수는 공을 손에 든 채 또는 스텀프에 던져서 위켓을 깨야 합니다. 그 뒤에 공을 던지는지는 상관없습니다. 팔이 가장 높은 지점을 지나면 논스트라이커가 일찍 떠났더라도 투수는 더 이상 이렇게 할 수 없습니다.
공이 던져지지 않았고 어필이 있으면 심판이 판정합니다. 아웃이 아니거나 어필이 없으면 심판은 데드 볼을 선언하며 그 공은 오버에 포함되지 않습니다. 공이 던져졌고 논스트라이커가 아웃이 아니면 경기는 계속됩니다. 논스트라이커가 아웃이면 그 공은 오버에 포함되지 않습니다. 규정 38.3은 투수가 먼저 경고하도록 요구하지 않습니다.
이 아웃은 예전에는 불공정 플레이 규정에 속했습니다. 2022년 10월 1일 MCC는 같은 문구로 런 아웃 규정으로 옮겼습니다. MCC는 타자가 크리스를 일찍 떠나지 않을 책임을 지게 하려는 것이라고 밝혔습니다.
논스트라이커라면 공이 투수의 손을 떠날 때까지 배트를 포핑 크리스 뒤에 붙여 두세요. 그다음 빠르게 백업하세요.
Example
논스트라이커가 공이 던져지기 전에 출발합니다. 투수는 팔이 아직 넘어오는 중에 크리스 안에서 멈춰 베일을 떨어뜨리고, 심판은 타자에게 런 아웃을 선언합니다.
Why it matters
백업을 잘하면 빠른 싱글에서 한 야드를 얻지만 너무 일찍 떠나면 위켓을 잃을 수 있습니다. 정확한 기준을 알면 안전하게 백업할 수 있습니다.
Frequently asked questions
Is Mankading legal in cricket?
Yes. Law 38.3 lets the bowler run out a non-striker who leaves their ground before the bowler's arm reaches the top of the delivery swing. Since 2022 it has been part of the run-out Law.
When is it too late for the bowler to run out the non-striker?
Once the bowler's arm has reached the highest point of the normal bowling action. After that, the non-striker cannot be run out this way, even if they left early.
Does the bowler have to warn the batter before running them out?
No. Law 38.3 does not require a warning. Some bowlers choose to give one, but the dismissal is legal without it.
Does the ball count if the non-striker is run out this way?
No. If the non-striker is out, or if the ball is not delivered, that ball does not count as one of the over.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 38.3 (Non-striker leaving their ground early), p. 114
- MCC: "MCC's new code of Laws for 2022 come into force" (Law 41.16 moved to Law 38), 1 October 2022
- MCC: "MCC clarifies Law on non-strikers leaving their ground early", 19 January 2023
- MCC: "MCC statement on Run-out at Non-Striker's End at Lord's" (onus on batters), 25 September 2022
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 38.3 (Non-striker leaving his ground early), p. 59
Related terms
- 런 아웃런 아웃은 런을 시도하는지와 상관없이 타자가 그라운드 밖에 있을 때 수비수가 위킷을 쓰러뜨리면 일어납니다(규칙 38.1). 그 타자는 아웃입니다.
- 크리즈크리즈는 크리켓 피치에 칠해진 흰 선들 중 어느 것이든 가리킵니다. 이 선들은 합법적인 투구 위치, 배터의 안전 구역, LBW와 런 아웃 판정의 기준점을 정합니다.
- 크리켓에서 아웃되는 방법크리켓 규칙은 아웃되는 방법을 아홉 가지로 나열합니다. 볼드, 캐치, 공 두 번 치기, 히트 위켓, LBW, 필드 방해, 런 아웃, 스텀프, 타임드 아웃입니다. 타자는 「리타이어드 아웃」으로 기록될 수도 있습니다. 노 볼에서는 공 두 번 치기, 필드 방해, 런 아웃만 적용됩니다.
- 다이렉트 히트 런아웃다이렉트 히트 런아웃은 수비수의 송구가 위켓키퍼를 거치지 않고 곧바로 스텀프를 맞히는 것입니다. 크리스에 닿지 못한 타자를 아웃시킵니다.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.