Skip to main content

Tłumaczenie automatyczne. Wersja angielska jest wersją referencyjną; z czasem będziemy dopracowywać treść. Zauważyłeś coś do poprawy? Daj nam znać.

Intermediate

Run out non-strikera (Mankad)

Also known as: mankad, mankading, mankaded, run out non-strikera, wybicie non-strikera, zbyt wczesne opuszczenie crease

Definition

Bowler może wyeliminować run outem non-strikera, który zbyt wcześnie opuszcza crease. Jeśli non-striker jest poza ground, zanim ramię bowlera dojdzie do szczytu normalnego zamachu, bowler może zbić wicket ręką lub rzutem. To legalny run out według Prawa 38.3, często nazywany „Mankadingiem”. Gdy ramię bowlera minie ten punkt, jest za późno.

Prawo 38.3 to reguluje. Non-striker jest zagrożony od chwili, gdy piłka wchodzi do gry, do momentu, gdy ramię bowlera osiąga najwyższy punkt normalnej akcji bowlingowej. Jeśli w tym czasie non-striker jest poza ground, bowler może go wyeliminować run outem. Bowler musi zbić wicket piłką w ręku lub rzucając nią w słupki. Nie ma znaczenia, czy piłka zostanie potem rzucona. Gdy ramię minie najwyższy punkt, bowler nie może już tego zrobić, nawet jeśli non-striker wyszedł wcześniej.

Jeśli piłka nie zostaje rzucona i jest appeal, decyduje sędzia. Jeśli to nie out lub nie ma appealu, sędzia woła dead ball i piłka nie liczy się do overa. Jeśli piłka zostaje rzucona, a non-striker nie jest out, gra trwa. Jeśli non-striker jest out, ta piłka nie liczy się do overa. Prawo 38.3 nie wymaga, by bowler najpierw ostrzegł pałkarza.

To wyeliminowanie mieściło się kiedyś w Prawie o nieuczciwej grze. 1 października 2022 MCC przeniosło je do Prawa o run outach z tym samym brzmieniem. MCC powiedziało, że celem było nałożenie odpowiedzialności na pałkarzy, by nie opuszczali crease zbyt wcześnie.

Jako non-striker trzymaj pałkę na ziemi za popping crease, aż piłka opuści rękę bowlera. Potem szybko wychodź.

Example

Non-striker rusza, zanim piłka zostanie rzucona. Bowler zatrzymuje się w crease z ramieniem wciąż idącym nad głowę i zbija bails, a sędzia ogłasza pałkarza run out.

Why it matters

Dobre wychodzenie zyskuje ci jard na szybkich singlach, ale zbyt wczesne może kosztować wicket. Znajomość dokładnej granicy pozwala wychodzić bezpiecznie.

Frequently asked questions

Is Mankading legal in cricket?

Yes. Law 38.3 lets the bowler run out a non-striker who leaves their ground before the bowler's arm reaches the top of the delivery swing. Since 2022 it has been part of the run-out Law.

When is it too late for the bowler to run out the non-striker?

Once the bowler's arm has reached the highest point of the normal bowling action. After that, the non-striker cannot be run out this way, even if they left early.

Does the bowler have to warn the batter before running them out?

No. Law 38.3 does not require a warning. Some bowlers choose to give one, but the dismissal is legal without it.

Does the ball count if the non-striker is run out this way?

No. If the non-striker is out, or if the ball is not delivered, that ball does not count as one of the over.

Sources

Still have a question about Run out non-strikera (Mankad)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.