The Square (Quadrado do Críquete)
Also known as: square do críquete, o square do críquete, o que é o square no críquete, square e outfield, outfield e square
O square é a área especialmente preparada no meio de um campo de críquete. O pitch da partida fica dentro dele. Tudo entre o square e o boundary é o outfield.
O Apêndice A.3 das Leis nomeia três partes da área de jogo. O campo de jogo é tudo dentro do boundary. O square é uma área especialmente preparada do campo de jogo, e o pitch da partida fica dentro dele. O outfield é a parte entre o square e o boundary.
Um square costuma conter vários pitches lado a lado. Apenas um é o pitch de qualquer partida. As condições de Test da ICC até permitem que as faixas ao lado do pitch da partida sejam cobertas e preparadas durante um Test. Os umpires devem aprovar isso antes do início da partida (cláusula 9.9).
As Leis protegem de perto o square. A Lei 26.1 proíbe treino no pitch da partida em qualquer dia da partida. Também proíbe treino no resto do square, a menos que os umpires aprovem. Pelas condições de Test da ICC, o treino aprovado no square deve usar redes ou faixas em sua borda.
Tips by skill level
Faça seus aquecimentos de arremessar e apanhar no outfield, bem longe do square.
Se sua equipe quer treino de lançamento no dia da partida, pergunte antes aos umpires. O treino no square precisa da aprovação deles.
Example
Antes de uma partida de sábado, um fielder começa a arremessar bolas no square para aquecer. O umpire pede que se mude para o outfield, onde o treino antes do jogo é permitido.
Why it matters
O square é o terreno mais protegido de qualquer clube. Saber onde ele termina mantém seu aquecimento dentro das regras.
Common mistakes
- Aquecer com uma bola no square no dia da partida.
- Confundir «the square» com «square of the wicket», que descreve uma direção, não um lugar.
- Achar que toda faixa do square está em jogo. Só o pitch da partida está.
Frequently asked questions
O que é o square no críquete?
É a área especialmente preparada no meio do campo que contém o pitch da partida e as outras faixas. As Leis a definem no Apêndice A.3.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Appendix A.3 (the playing area: field of play, square, outfield), p. 150
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 26.1 (practice on the pitch or the rest of the square), p. 88
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 9.9 (protection and preparation of adjacent pitches), p. 19; clause 26.1.2.1 (practice on the square), p. 47
Related terms
- Pitch (A Faixa de 22 Jardas)O pitch é a faixa de terreno entre os dois conjuntos de stumps, onde a bola é lançada. Pela Law 6.1, ele tem 22 jardas (20.12 m) de comprimento e 10 ft (3.05 m) de largura.
- Treino em Campo (Law 26)A Law 26 proíbe treinar no pitch da partida em qualquer dia do jogo, e no resto do square sem aprovação dos umpires. O treino no outfield é permitido antes e depois do jogo e nos intervalos principais. Uma infração repetida custa 5 penalty runs.
- Boundary (four e six)Uma boundary é marcada quando a bola chega ou cruza a borda da área de jogo. Se o batedor acerta a bola e ela cai além da boundary sem tocar o chão antes, são seis runs. Se ela quica ou rola por cima primeiro, ou chega lá sem ser acertada pelo taco, são quatro. Uma bola que toca a corda, ou um fielder que toca o chão além dela, conta como tendo chegado à boundary.
- Jogo no OutfieldO jogo no outfield se refere ao fielding além do anel interno, perto do boundary, onde os jogadores precisam interceptar, perseguir, deslizar e arremessar com força para evitar boundaries e fazer run outs.
- Manutenção do Pitch Durante a PartidaQuando a partida começa, os umpires controlam como o pitch é cuidado. Pela Law 9, ele é aparado a cada dia, livrado de detritos e nunca molhado. Os creases são remarcados quando necessário, e os footholes dos bowlers podem ser secados, preenchidos ou recobertos com grama.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.