The Square (il square del cricket)
Also known as: square del cricket, il square del cricket, cos'è lo square nel cricket, square e outfield, outfield e square
Lo square è l'area preparata in modo speciale al centro di un campo da cricket. Il pitch della partita sta al suo interno. Tutto ciò che sta tra lo square e il confine è l'outfield.
L'Appendice A.3 delle Laws nomina tre parti dell'area di gioco. Il campo di gioco è tutto ciò che sta dentro il confine. Lo square è un'area del campo di gioco preparata in modo speciale, e il pitch della partita è al suo interno. L'outfield è la parte tra lo square e il confine.
Uno square di solito contiene diverse strisce di pitch affiancate. Solo una è il pitch per una data partita. Le condizioni dei Test ICC permettono persino di coprire e preparare le strisce accanto al pitch della partita durante un Test. Gli umpire devono approvarlo prima dell'inizio della partita (clausola 9.9).
Le Laws proteggono molto lo square. La Law 26.1 vieta l'allenamento sul pitch della partita in qualsiasi giorno della partita. Vieta anche l'allenamento sul resto dello square a meno che gli umpire non lo approvino. Secondo le condizioni dei Test ICC, l'allenamento approvato sullo square deve usare reti o strisce ai suoi margini.
Tips by skill level
Fai il riscaldamento di lanci e prese sull'outfield, ben lontano dallo square.
Se la tua squadra vuole allenare il bowling il giorno della partita, chiedi prima agli umpire. L'allenamento sullo square richiede la loro approvazione.
Example
Prima di una partita del sabato, un fielder inizia a lanciare palle sullo square per riscaldarsi. L'umpire gli chiede di spostarsi sull'outfield, dove l'allenamento prima del gioco è consentito.
Why it matters
Lo square è il terreno più protetto di qualsiasi club. Sapere dove finisce mantiene lecito il tuo riscaldamento.
Common mistakes
- Riscaldarsi con una palla sullo square il giorno della partita.
- Confondere «lo square» con «square of the wicket», che descrive una direzione, non un luogo.
- Pensare che ogni striscia dello square sia in gioco. Lo è solo il pitch della partita.
Frequently asked questions
Che cos'è lo square nel cricket?
È l'area preparata in modo speciale al centro del campo che contiene il pitch della partita e le altre strisce. Le Laws lo definiscono nell'Appendice A.3.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Appendix A.3 (the playing area: field of play, square, outfield), p. 150
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 26.1 (practice on the pitch or the rest of the square), p. 88
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 9.9 (protection and preparation of adjacent pitches), p. 19; clause 26.1.2.1 (practice on the square), p. 47
Related terms
- Pitch (la striscia di 22 yard)Il pitch è la striscia di terreno tra i due gruppi di stumps, dove viene lanciata la palla. Secondo la Regola 6.1 è lungo 22 yard (20.12 m) e largo 10 ft (3.05 m).
- Allenamento sul campo (Regola 26)La Regola 26 vieta l'allenamento sul pitch della partita in qualsiasi giorno della partita, e sul resto del quadrato senza l'approvazione degli arbitri. L'allenamento sull'outfield è permesso prima e dopo il gioco e negli intervalli principali. Un'infrazione ripetuta costa 5 punti di penalità.
- Boundary (quattro e sei)Un boundary si segna quando la palla raggiunge o supera il bordo dell'area di gioco. Se il battitore colpisce la palla e questa atterra oltre il boundary senza toccare prima terra, sono sei run. Se prima rimbalza o rotola oltre, o lo raggiunge senza essere colpita dalla mazza, sono quattro. Una palla che tocca la corda, o un fielder che tocca terra oltre di essa, conta come aver raggiunto il boundary.
- Gioco in OutfieldIl gioco in outfield si riferisce al fielding oltre l'anello interno vicino al boundary, dove i giocatori devono intercettare, inseguire, scivolare e lanciare con potenza per impedire i boundary e causare run out.
- Manutenzione del pitch durante la partitaUna volta iniziata la partita, gli arbitri controllano come viene curato il pitch. Secondo la Regola 9 viene tosato ogni giorno, ripulito dai detriti e mai annaffiato. I crease vengono ritracciati quando serve, e le buche d'appoggio dei lanciatori possono essere asciugate, riempite o rizollate.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.