Le square (carré du cricket)
Also known as: square de cricket, le square du cricket, qu'est-ce que le square au cricket, square et outfield, outfield et square
Le square est la zone spécialement préparée au milieu d'un terrain de cricket. Le pitch du match se trouve à l'intérieur. Tout ce qui se trouve entre le square et la boundary est l'outfield.
L'Appendix A.3 des Laws nomme trois parties de l'aire de jeu. Le champ de jeu est tout ce qui se trouve à l'intérieur de la boundary. Le square est une zone spécialement préparée du champ de jeu, et le pitch du match s'y trouve. L'outfield est la partie entre le square et la boundary.
Un square contient généralement plusieurs bandes de pitch côte à côte. Une seule est le pitch pour un match donné. Les conditions de Test de l'ICC permettent même que les bandes voisines du pitch du match soient couvertes et préparées pendant un Test. Les arbitres doivent l'approuver avant le début du match (clause 9.9).
Les Laws protègent de près le square. La Law 26.1 interdit l'entraînement sur le pitch du match n'importe quel jour du match. Elle interdit aussi l'entraînement sur le reste du square sauf approbation des arbitres. Selon les conditions de Test de l'ICC, l'entraînement approuvé sur le square doit utiliser des filets ou des bandes sur son bord.
Tips by skill level
Faites vos échauffements de lancer et de prise sur l'outfield, bien loin du square.
Si votre équipe veut s'entraîner au lancer le jour du match, demandez d'abord aux arbitres. L'entraînement sur le square demande leur approbation.
Example
Avant un match du samedi, un joueur commence à lancer des balles sur le square pour s'échauffer. L'arbitre lui demande de passer sur l'outfield, où l'entraînement avant le jeu est autorisé.
Why it matters
Le square est le terrain le plus protégé de tout club. Savoir où il s'arrête garde vos échauffements légaux.
Common mistakes
- S'échauffer avec une balle sur le square le jour du match.
- Confondre « le square » avec « square of the wicket », qui décrit une direction, pas un lieu.
- Penser que chaque bande du square est en jeu. Seul le pitch du match l'est.
Frequently asked questions
Qu'est-ce que le square au cricket ?
C'est la zone spécialement préparée au milieu du terrain qui contient le pitch du match et les autres bandes. Les Laws la définissent dans l'Appendix A.3.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Appendix A.3 (the playing area: field of play, square, outfield), p. 150
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 26.1 (practice on the pitch or the rest of the square), p. 88
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 9.9 (protection and preparation of adjacent pitches), p. 19; clause 26.1.2.1 (practice on the square), p. 47
Related terms
- Pitch (la bande de 22 yards)Le pitch est la bande de terrain entre les deux jeux de stumps, où la balle est lancée. Selon la Law 6.1, il mesure 22 yards (20.12 m) de long et 10 ft (3.05 m) de large.
- Entraînement sur le terrain (Law 26)La Law 26 interdit l'entraînement sur le pitch du match n'importe quel jour du match, et sur le reste du square sans l'approbation des arbitres. L'entraînement sur l'outfield est autorisé avant et après le jeu et pendant les principales pauses. Une récidive coûte 5 runs de pénalité.
- Boundary (quatre et six)Une boundary est marquée quand la balle atteint ou franchit le bord de l'aire de jeu. Si le frappeur frappe la balle et qu'elle retombe au-delà de la boundary sans avoir touché le sol avant, c'est six runs. Si elle rebondit ou roule avant de passer, ou si elle l'atteint sans avoir été touchée par la batte, c'est quatre. Une balle qui touche la corde, ou un joueur au champ qui touche le sol au-delà, compte comme ayant atteint la boundary.
- Jeu en profondeur (outfield)Le jeu en profondeur désigne le jeu au champ au-delà de l'anneau intérieur près de la boundary, où les joueurs doivent intercepter, poursuivre, glisser et lancer fort pour empêcher des boundaries et provoquer des run outs.
- Entretien du pitch pendant un matchUne fois le match commencé, les arbitres contrôlent l'entretien du pitch. Selon la Law 9, il est tondu chaque jour, débarrassé des débris et jamais arrosé. Les creases sont retracés au besoin, et les trous d'appui des lanceurs peuvent être séchés, comblés ou regazonnés.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.