Manutenzione del pitch durante la partita
Also known as: tosare il pitch, spazzare il pitch, buche dei piedi (footholes), segatura sul pitch, si può annaffiare il pitch durante una partita, ritracciare i crease
Una volta iniziata la partita, gli arbitri controllano come viene curato il pitch. Secondo la Regola 9 viene tosato ogni giorno, ripulito dai detriti e mai annaffiato. I crease vengono ritracciati quando serve, e le buche d'appoggio dei lanciatori possono essere asciugate, riempite o rizollate.
La Regola 6.3 affida agli arbitri il controllo del pitch una volta iniziata la partita. La Regola 9 elenca poi che cosa si può fare. La tosatura dopo l'inizio è supervisionata dagli arbitri. Sia il pitch sia l'outfield vengono tosati in ogni giorno di gioco, se le condizioni lo consentono. L'obiettivo è mantenere condizioni il più possibile uguali per entrambe le squadre.
Anche i tempi sono fissati. Il pitch deve essere tosato almeno 30 minuti prima dell'inizio del gioco, e l'outfield almeno 15 minuti prima. I detriti vengono rimossi prima di ogni giorno, tra un innings e l'altro e durante le pause pasto. Il pitch non deve essere annaffiato durante la partita (Regola 9.4). I crease vengono ritracciati ogni volta che uno dei due arbitri lo ritiene necessario.
Le buche d'appoggio hanno una cura speciale. Gli arbitri fanno in modo che le buche fatte da lanciatori e battitori siano pulite e asciugate quando serve. Nelle partite di più giorni, le buche d'appoggio dei lanciatori possono essere rizollate o riempite con un composto a presa rapida (Regola 9.6). Durante il gioco, i giocatori possono usare segatura per assicurarsi l'appoggio, purché non causi danni (Regola 9.7).
Tips by skill level
Se la tua zona d'atterraggio diventa scivolosa, chiedi la segatura all'arbitro.
Nei Test ICC si può annaffiare l'outfield, ma mai il pitch, dopo una giornata di gioco. Serve un piano di annaffiatura approvato dagli arbitri prima della partita (clausola 9.8).
Example
Verso la fine del secondo giorno, il punto d'atterraggio di un seamer è diventato una buca profonda. A fine giornata, gli arbitri lasciano che i giardinieri la riempiano con un composto a presa rapida.
Why it matters
Queste regole mantengono il pitch il più equo possibile per entrambe le squadre. Spiegano anche perché la superficie cambia durante una partita lunga.
Common mistakes
- Dare per scontato che i giardinieri di casa possano annaffiare il pitch durante la notte. La Regola 9.4 vieta di annaffiare durante la partita.
- Usare la segatura in un modo che danneggia il pitch. La Regola 9.7 la consente solo se non ci sono danni.
- Pensare che la squadra di casa controlli la tosatura una volta iniziato il gioco. La supervisionano gli arbitri.
Frequently asked questions
Si può annaffiare il pitch durante una partita di cricket?
No. La Regola 9.4 dice che il pitch non deve essere annaffiato durante la partita. Le condizioni ICC per i Test permettono di annaffiare l'outfield solo secondo un piano approvato dagli arbitri prima dell'inizio.
Perché i lanciatori usano la segatura?
Per avere un appoggio sicuro su una zona d'atterraggio umida o usurata. La Regola 9.7 lo permette se il pitch non viene danneggiato.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 6.3 (selection and preparation), p. 24
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 9.2-9.7 (clearing debris, mowing, watering, re-marking creases, footholes, sawdust), pp. 28-31
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 9.8 (watering the outfield), pp. 18-19
Related terms
- Pitch (la striscia di 22 yard)Il pitch è la striscia di terreno tra i due gruppi di stumps, dove viene lanciata la palla. Secondo la Regola 6.1 è lungo 22 yard (20.12 m) e largo 10 ft (3.05 m).
- Rullare il pitch (rullo pesante e leggero)Durante una partita, il capitano in battuta può chiedere che il pitch venga rullato fino a 7 minuti. Questo è permesso prima di ogni innings tranne il primo, e prima di ogni giorno successivo. Se c'è più di un rullo, quel capitano sceglie quale.
- Covers (copertura del pitch)I covers sono teli stesi sul pitch per proteggerlo dalla pioggia. Secondo la Regola 10, ogni notte, e durante le interruzioni se serve, si copre tutto il pitch e almeno 4 ft (1.22 m) oltre ciascuna estremità, salvo accordi diversi prima del lancio della moneta.
- The Square (il square del cricket)Lo square è l'area preparata in modo speciale al centro di un campo da cricket. Il pitch della partita sta al suo interno. Tutto ciò che sta tra lo square e il confine è l'outfield.
- Gergo dei pitch: featherbed, road, sticky wicket, shooterUn featherbed è un pitch morbido e lento con rimbalzo prevedibile, e una road è un pitch durissimo e piatto. Entrambi sono ottimi per battere. Uno sticky wicket è un pitch bagnato e difficile. Uno shooter è una palla che scivola bassa dopo il rimbalzo, e un grubber quasi non rimbalza.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.