Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Covers (copertura del pitch)

Also known as: coperture del pitch, coprire il pitch, covers in campo nel cricket, teli antipioggia nel cricket, coprire il pitch durante la notte, rimozione dei covers

Definition

I covers sono teli stesi sul pitch per proteggerlo dalla pioggia. Secondo la Regola 10, ogni notte, e durante le interruzioni se serve, si copre tutto il pitch e almeno 4 ft (1.22 m) oltre ciascuna estremità, salvo accordi diversi prima del lancio della moneta.

Prima della partita, la copertura spetta all'autorità del campo, che può coprire interamente il pitch (Regola 10.1). Deve comunque permettere ai due capitani di ispezionarlo prima di comunicare le formazioni. Anche gli arbitri devono poter accedere per controllare i crease e gli stumps.

Durante la partita, la Regola 10.2 stabilisce la regola di base. Ogni notte, e durante un'interruzione se opportuno, si copre tutto il pitch. Si copre anche almeno 4 ft (1.22 m) oltre il pitch a ciascuna estremità. Le rincorse dei lanciatori sono coperte quando possibile. In ogni giorno di gioco, i covers vengono tolti il prima possibile (Regola 10.3).

Le condizioni ICC per i Test vanno oltre (clausola 10). Il pitch deve essere protetto del tutto dalla pioggia per l'intera partita. I covers devono arrivare ad almeno 5 m da entrambi i lati del pitch e coprire le zone usurate o morbide dell'outfield. Con il maltempo, ogni rincorsa è coperta per almeno 10 m per 10 m. I campionati possono stabilire altre regole, quindi controlla le tue.

Tips by skill level

Beginner tip

Quando arriva la pioggia, stai lontano dal pitch e aiuta i giardinieri se te lo chiedono.

Advanced note

Da capitano, conferma prima del lancio della moneta come verranno usati i covers. La Regola 2.3.1.5 fa decidere questo agli arbitri insieme ai capitani.

Example

La pioggia arriva durante la sessione del pomeriggio. Gli arbitri fanno uscire i giocatori e i giardinieri stendono i teli sul pitch e su entrambe le rincorse.

Why it matters

Un pitch inzuppato può fermare il gioco per ore. Una buona copertura decide quanto presto la partita riparte dopo la pioggia.

Common mistakes

  • Lasciare i covers più a lungo del necessario. La Regola 10.3 dice di toglierli appena le condizioni lo permettono.
  • Dimenticare le rincorse. Gli appoggi bagnati possono rendere pericoloso lanciare.
  • Dare per scontato che ogni campionato segua la Regola 10. Alcuni concordano proprie regole di copertura prima del lancio della moneta.

Frequently asked questions

Perché nel cricket si copre il pitch?

Per tenere la pioggia lontana dalla superficie di gioco, così si può riprendere prima e il pitch resta equo per entrambe le squadre. La Regola 10 stabilisce quando il pitch va coperto.

Sources

Still have a question about Covers (copertura del pitch)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.