Covers (przykrywanie pitcha)
Also known as: pokrycia pitcha, przykrywanie pitcha, covers na pitchu w krykiecie, pokrycia przeciwdeszczowe w krykiecie, przykrywanie pitcha na noc, zdejmowanie covers
Covers to płachty kładzione na pitch, by chronić go przed deszczem. Zgodnie z Law 10 cały pitch i co najmniej 4 ft (1.22 m) za każdym jego końcem przykrywa się każdej nocy oraz w razie potrzeby podczas przerw, chyba że przed rzutem monetą uzgodniono inaczej.
Przed meczem przykrywanie zależy od organu zarządzającego boiskiem, który może przykryć pitch w całości (Law 10.1). Musi jednak pozwolić obu kapitanom obejrzeć pitch, zanim ogłoszą składy. Sędziowie też potrzebują dostępu, by sprawdzić crease i stumpy.
W trakcie meczu Law 10.2 ustala zasadę domyślną. Każdej nocy, a w razie potrzeby także podczas przerwy, przykrywa się cały pitch. Przykrywa się też co najmniej 4 ft (1.22 m) za nim na każdym końcu. Rozbiegi bowlerów przykrywa się, gdzie to możliwe. W każdym dniu gry covers zdejmuje się, gdy tylko jest to wykonalne (Law 10.3).
Warunki testowe ICC idą dalej (klauzula 10). Pitch musi być w pełni chroniony przed deszczem przez cały mecz. Covers muszą sięgać co najmniej 5 m po każdej stronie pitcha i obejmować zużyte lub miękkie miejsca outfieldu. W złą pogodę każdy rozbieg przykrywa się co najmniej na 10 m na 10 m. Ligi mogą ustalić inne zasady, więc sprawdź swoje.
Tips by skill level
Gdy zaczyna padać, nie wchodź na pitch i pomóż obsłudze boiska, jeśli o to poprosi.
Jako kapitan potwierdź przed rzutem monetą, jak będą używane covers. Law 2.3.1.5 każe sędziom ustalić to z kapitanami.
Example
Podczas sesji popołudniowej zaczyna padać. Sędziowie zabierają zawodników z boiska, a obsługa boiska naciąga covers na pitch i oba rozbiegi.
Why it matters
Przemoczony pitch może zatrzymać grę na wiele godzin. Dobre przykrycie decyduje o tym, jak szybko mecz wznowi się po deszczu.
Common mistakes
- Zostawianie covers dłużej, niż trzeba. Law 10.3 mówi, by zdejmować je, gdy tylko pozwalają na to warunki
- Zapominanie o rozbiegach. Mokre miejsca odbicia mogą uczynić bowling niebezpiecznym
- Zakładanie, że każda liga stosuje Law 10. Niektóre ustalają własne zasady przykrywania przed rzutem monetą
Frequently asked questions
Dlaczego w krykiecie przykrywa się pitch?
By chronić nawierzchnię przed deszczem, tak aby gra mogła wznowić się szybciej, a pitch pozostał uczciwy dla obu stron. Law 10 określa, kiedy pitch musi być przykryty.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 10 (covering the pitch: before the match, during the match, removal of covers), pp. 31-32
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.3.1.5 (umpires and captains agree the use of covers before the toss), p. 11
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 10 (covering the pitch: 5 m either side; run-ups 10 x 10 m), p. 19
Related terms
- Pitch (22-jardowy pas)Pitch to pas ziemi między dwoma zestawami stumpów, po którym bowluje się piłkę. Zgodnie z Law 6.1 ma 22 yards (20.12 m) długości i 10 ft (3.05 m) szerokości.
- Walcowanie pitcha (ciężki i lekki walec)W trakcie meczu kapitan drużyny pałkującej może poprosić o walcowanie pitcha przez do 7 minut. Jest to dozwolone przed każdym inningsem poza pierwszym oraz przed każdym kolejnym dniem. Jeśli jest więcej niż jeden walec, ten kapitan wybiera, który.
- Pielęgnacja pitcha w trakcie meczuGdy mecz się zaczyna, sędziowie kontrolują pielęgnację pitcha. Zgodnie z Law 9 jest on koszony każdego dnia, oczyszczany z zanieczyszczeń i nigdy nie jest podlewany. Crease wyznacza się ponownie w razie potrzeby, a dołki po stopach bowlerów można osuszać, zasypywać lub łatać darnią.
- Slang o pitchu: featherbed, road, sticky wicket, shooterFeatherbed to miękki, wolny pitch z przewidywalnym odbiciem, a road to bardzo twardy, płaski pitch. Oba są świetne do pałkowania. Sticky wicket to trudny, mokry pitch. Shooter to piłka, która po odbiciu ślizga się nisko, a grubber prawie wcale się nie odbija.
- Metoda DLS (Duckworth-Lewis-Stern)Metoda Duckworth-Lewis-Stern ustala sprawiedliwy zmieniony cel, gdy deszcz skraca mecz limited-overs. Traktuje pałkowanie każdej drużyny jako dwa zasoby: pozostałe overy i wickety w zapasie. Jeśli drużyna pałkująca jako druga ma mniej zasobów, jej cel spada proporcjonalnie. Jeśli ma więcej, cel rośnie.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.