Covers (Cobertura do Pitch)
Also known as: covers do pitch, cobrir o pitch, covers em campo no críquete, cobertura de chuva no críquete, cobrir o pitch durante a noite, covers sendo retirados
Covers são lonas colocadas sobre o pitch para protegê-lo da chuva. Pela Law 10, o pitch inteiro e pelo menos 4 ft (1.22 m) além de cada extremidade são cobertos a cada noite, e durante interrupções se necessário, a menos que se combine outra coisa antes do sorteio.
Antes da partida, a cobertura fica a cargo da autoridade do campo, que pode cobrir o pitch por completo (Law 10.1). Ainda assim, ela deve permitir que os dois capitães inspecionem o pitch antes de anunciar suas equipes. Os umpires também precisam de acesso para conferir os creases e os stumps.
Durante a partida, a Law 10.2 define o padrão. A cada noite, e durante uma interrupção quando apropriado, o pitch inteiro é coberto. O mesmo vale para pelo menos 4 ft (1.22 m) além dele em cada extremidade. As áreas de corrida dos bowlers são cobertas quando possível. Em cada dia de jogo, os covers saem assim que for viável (Law 10.3).
As condições de Test do ICC vão além (cláusula 10). O pitch deve ficar totalmente protegido da chuva durante toda a partida. Os covers devem alcançar pelo menos 5 m de cada lado do pitch e cobrir áreas gastas ou moles do outfield. Com mau tempo, cada área de corrida é coberta por pelo menos 10 m por 10 m. As ligas podem definir outras regras, então confira a sua.
Tips by skill level
Quando a chuva chegar, fique fora do pitch e ajude a equipe de campo se ela pedir.
Como capitão, confirme antes do sorteio como os covers serão usados. A Law 2.3.1.5 faz os umpires acertarem isso com os capitães.
Example
A chuva chega durante a sessão da tarde. Os umpires tiram os jogadores de campo, e a equipe de campo puxa os covers sobre o pitch e as duas áreas de corrida.
Why it matters
Um pitch encharcado pode parar o jogo por horas. Uma boa cobertura decide com que rapidez a partida recomeça depois da chuva.
Common mistakes
- Deixar os covers por mais tempo do que o necessário. A Law 10.3 manda retirá-los assim que as condições permitirem.
- Esquecer as áreas de corrida. Apoios molhados podem tornar inseguro lançar.
- Supor que toda liga segue a Law 10. Algumas combinam suas próprias regras de cobertura antes do sorteio.
Frequently asked questions
Por que se cobre o pitch no críquete?
Para manter a chuva longe da superfície de jogo, de modo que o jogo recomece mais cedo e o pitch continue justo para os dois lados. A Law 10 define quando o pitch deve ser coberto.
Sources
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 10 (covering the pitch: before the match, during the match, removal of covers), pp. 31-32
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 2.3.1.5 (umpires and captains agree the use of covers before the toss), p. 11
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), clause 10 (covering the pitch: 5 m either side; run-ups 10 x 10 m), p. 19
Related terms
- Pitch (A Faixa de 22 Jardas)O pitch é a faixa de terreno entre os dois conjuntos de stumps, onde a bola é lançada. Pela Law 6.1, ele tem 22 jardas (20.12 m) de comprimento e 10 ft (3.05 m) de largura.
- Rolar o Pitch (Roller Pesado e Leve)Durante uma partida, o capitão que bate pode pedir que o pitch seja rolado por até 7 minutos. Isso é permitido antes de cada innings, exceto o primeiro, e antes de cada dia seguinte. Se houver mais de um roller, esse capitão escolhe qual.
- Manutenção do Pitch Durante a PartidaQuando a partida começa, os umpires controlam como o pitch é cuidado. Pela Law 9, ele é aparado a cada dia, livrado de detritos e nunca molhado. Os creases são remarcados quando necessário, e os footholes dos bowlers podem ser secados, preenchidos ou recobertos com grama.
- Gírias de Pitch: Featherbed, Road, Sticky Wicket, ShooterUm featherbed é um pitch macio e lento com quique previsível, e uma road é um pitch muito duro e plano. Ambos são ótimos para bater. Um sticky wicket é um pitch molhado e difícil. Um shooter é uma bola que desliza baixa depois de quicar, e um grubber mal quica.
- DLS Method (Duckworth-Lewis-Stern)O método Duckworth-Lewis-Stern define uma meta revisada justa quando a chuva encurta uma partida de limited-overs. Ele trata o batting de cada time como dois recursos: overs restantes e wickets em mãos. Se o time que rebate em segundo tem menos recursos, sua meta cai proporcionalmente. Se tem mais, a meta sobe.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.