Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Folha de Posição dos Buracos (Pin Sheet)

Also known as: pin sheet, folha de posição de bandeiras, folha de posições dos buracos, pin sheet diária, pin sheet de golfe

Definition

Uma folha de posição dos buracos, ou pin sheet, é um cartão ou diagrama que mostra onde o buraco está cortado em cada green naquele dia. Normalmente dá passos a partir da borda da frente e de um lado do green.

Os greenkeepers movem os buracos regularmente para distribuir o desgaste. Nas competições, os comitês escolhem as posições dos buracos com cuidado. Os Procedimentos do Comitê nas Regras de Golfe dizem que essas escolhas afetam a pontuação e o ritmo de jogo. Aconselham equilibrar posições à esquerda, à direita, no centro, à frente e atrás ao longo do campo.

Uma pin sheet registra essas posições. Uma entrada típica mostra cada green como um pequeno contorno. Pode ler 22 e 6, significando 22 passos da frente e 6 passos da borda esquerda ou direita. Algumas folhas também mostram a profundidade do green. Os torneios as distribuem na saída do buraco 1. Muitos clubes as afixam no pro shop ou online para o jogo diário.

Usada com a distância até a frente do green, a folha dá uma distância muito mais exata até o buraco. Também avisa sobre posições de buraco escondidas atrás de bunkers ou perto de inclinações.

Tips by skill level

Beginner tip

Pergunte se o campo disponibiliza uma pin sheet. Some o número da borda da frente à sua distância até a frente do green.

Example

Antes de um evento do clube, uma golfista lê a pin sheet. O buraco 12 está a 28 passos, 4 da direita, perto de um bunker, então ela planeja mirar à esquerda da bandeira.

Why it matters

Saber exatamente onde está o buraco ajuda a escolher o taco certo e o alvo mais seguro.

Common mistakes

  • Somar os passos à distância sem converter passos em jardas ou metros.
  • Confundir de qual lado do green o número lateral é medido.
  • Ignorar a folha e adivinhar só pela bandeira.

Frequently asked questions

Como se lê uma pin sheet?

O primeiro número normalmente é o de passos da frente do green e o segundo é o de passos da borda esquerda ou direita. Some o número da frente à sua distância até a frente.

Por que os campos movem o buraco?

Para distribuir o desgaste pelo green e variar o desafio de um dia para o outro.

Sources

Still have a question about Folha de Posição dos Buracos (Pin Sheet)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Golf report first