Бамп-болл
Also known as: кэтч бамп-болла, бамп-болл в крикете, мяч, ударенный в землю и пойманный, не вылет бамп-болл, мяч с биты в землю
Бамп-болл — это мяч, который бэттер сразу бьёт в землю, и тот отскакивает вверх и пойман. Это может выглядеть как чистый кэтч, но это не вылет, потому что мяч сначала коснулся земли.
Условия игры ICC определяют бамп-болл как мяч, ударяющийся о землю вскоре после контакта с битой страйкера. Законы этого термина не используют, но стоящее за ним правило содержится в Законе 33.1. Кэтч засчитывается, только если филдер держит мяч до того, как он коснулся земли. Бамп-болл уже коснулся земли, поэтому не может быть честным кэтчем.
Бамп-боллы часто возникают из-за полного мяча, сильно загнанного в питч, или из-за короткого, срубленного вниз. Бита и земля встречают мяч почти одновременно, и он летит дугой к филдеру. Сбоку это может выглядеть точь-в-точь как касание, долетевшее до филдера. Филдер может искренне считать, что поймал мяч.
Если судья на конце боулера не уверен, он сначала советуется с судьёй на сквер-леге. В международном крикете они затем могут попросить третьего судью решить, был ли это честный кэтч или бамп-болл. Мяч остаётся в игре, так что бэттеры могут бежать, и ран-аут по-прежнему возможен.
Tips by skill level
Если думаете, что это был бамп-болл, оставайтесь в крисе и ждите решения судьи.
В международном крикете судья на конце боулера сначала советуется с судьёй на конце страйкера о возможном бамп-болле. Только затем спрашивают третьего судью (ICC, приложение D, пункт 2.2).
Example
Бэттер играет драйв по полному мячу. Тот почти одновременно ударяется о биту и питч и летит дугой на кавер, который его ловит. Повторы показывают, что мяч сначала коснулся земли, поэтому третий судья признаёт бамп-болл, и вылета нет.
Why it matters
С некоторых ракурсов бамп-болл выглядит точь-в-точь как кэтч. Знание термина помогает игрокам и зрителям понимать решение.
Common mistakes
- Заявлять кэтч, который вы видели отскочившим. Если не уверены, скажите судье.
- Уходить бэттерам до решения судьи. Бамп-болл — это не вылет.
- Прекращать бег, потому что вы думаете, что выведены. Мяч остаётся в игре.
Frequently asked questions
Что такое бамп-болл в крикете?
Мяч, который бэттер сразу бьёт в землю и который затем пойман. Это не вылет, потому что кэтч должен быть взят до того, как мяч коснулся земли.
Может ли третий судья проверить бамп-болл?
Да, в международном крикете. Если судьи на поле не могут решить, они могут спросить третьего судью, был ли мяч бамп-боллом.
Sources
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix A, 5.15 (A Bump Ball is where the ball has made contact with the ground shortly after making contact with the striker's bat), p. 76
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraphs 2.2.1 to 2.2.3 (Fair Catch or Bump Ball referred to the third umpire), p. 90
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 33.1 (Out Caught: held before it touches the ground), p. 103
- Wikipedia, Glossary of cricket terms, entry "Bump ball" (usage of the term)
Related terms
- Кэтч (вылет с поимкой)Кэтч — это способ вылета в крикете. Бэттер выведен, когда филдер ловит мяч до того, как он коснулся земли, после того как мяч ушёл от биты или перчатки на руке, держащей биту (Законы 33.1 и 5.6).
- Честный кэтч (Закон 33.2)Честный кэтч — это кэтч, который Законы признают выбыванием. По Закону 33.2 мяч можно держать в руке, касающейся земли, прижимать к телу или он может застрять в защитном снаряжении филдера. Он также может сначала отскочить от столбиков, судьи или другого игрока.
- Третий судья (ТВ-судья)Третий судья — внеполевой официальный, который смотрит ТВ-повторы в международном крикете. Он решает ран-ауты, стампинги, границы и другие обращения судей на поле, ведёт обзоры DRS и находится в запасе как резервный судья на поле.
- Апелляция (How's That?)Апелляция — это обращение полевой команды к судье с вопросом, выбит ли бэттер, обычно возгласом «How's that?». По Закону 31.1 судья не может объявить бэттера out, если игрок поля не подал апелляцию.
- Уход с поля без решения судьи («уокинг»)«Уокинг» означает, что бэтсмен уходит с поля после того, как послал мяч на ловлю, не дожидаясь решения судьи. Законы не обязывают вас уходить. Они позволяют уйти без апелляции, но судья не может дать вам аут, если полевой не апеллирует. Уходить или нет — личный и командный выбор.
- Завершение кэтча (контроль над мячом и телом)По Закону 33.3 кэтч начинается, когда мяч впервые касается филдера. Он заканчивается только тогда, когда филдер полностью контролирует и мяч, и собственное движение. До этого момента падение мяча или шаг за границу означают, что кэтча нет.
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.