落地球(Bump Ball)
Also known as: 落地球接杀, 板球中的落地球, 球打进地面后被接住, 落地球不出局, 球棒击出后落地的球
落地球是击球手立刻把球打进地面,球随后弹起被接住的球。它看起来像一次干净的接杀,但不算出局,因为球先触到了地面。
国际板联的比赛条件把落地球定义为:在碰到击球手的球棒后不久就触到地面的球。法则没有使用这个术语,但背后的规则在第 33.1 条。只有守场员在球触地之前握住球,接杀才算数。落地球已经触地,所以不可能是有效接杀。
落地球通常来自用力推击进球场的满球,或被劈下去的短球。球棒和地面几乎同时碰到球,球飘向守场员。从侧面看,它可以看起来和飞出的边缘球一模一样。守场员可能真诚地相信自己接到了。
如果投球手一端的裁判不确定,他们先询问方腿裁判。在国际板球中,他们随后可以请第三裁判裁定那是有效接杀还是落地球。球仍然在比赛中,所以击球手仍然可以跑,仍有可能被跑杀。
Tips by skill level
如果你认为那是落地球,留在你的击球线内,等待裁判的裁决。
在国际板球中,投球手一端的裁判先就可能的落地球询问击球手一端的裁判。之后才询问第三裁判(国际板联附录 D,第 2.2 段)。
Example
击球手推击一个满球。球几乎同时碰到球棒和球场,飘向 cover,他接住了球。回放显示球先触地,所以第三裁判裁定为落地球,不出局。
Why it matters
从某些角度看,落地球和接杀一模一样。了解这个术语有助于球员和观众理解裁决。
Common mistakes
- 声称接杀,而你看到球弹了一下。如果你不确定,告诉裁判。
- 击球手在裁判作出裁决之前就走下场。落地球不算出局。
- 因为以为自己出局而停止跑动。球仍然在比赛中。
Frequently asked questions
板球里的落地球是什么?
击球手立刻把球打进地面,然后被接住的球。它不算出局,因为接杀必须在球触地之前完成。
第三裁判可以检查落地球吗?
可以,在国际板球中。如果场上裁判无法决定,他们可以请第三裁判确认这次投球是否是落地球。
Sources
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix A, 5.15 (A Bump Ball is where the ball has made contact with the ground shortly after making contact with the striker's bat), p. 76
- ICC Men's Test Match Playing Conditions (effective Oct 2026), Appendix D, paragraphs 2.2.1 to 2.2.3 (Fair Catch or Bump Ball referred to the third umpire), p. 90
- MCC Laws of Cricket, 2017 Code 4th Edition (2026), Law 33.1 (Out Caught: held before it touches the ground), p. 103
- Wikipedia, Glossary of cricket terms, entry "Bump ball" (usage of the term)
Related terms
- 被接杀出局(Caught)被接杀是板球中的一种出局方式。当球从球棒或握着球棒的那只手上的手套弹出后,守场员在球触地之前接住它,击球手就出局了(第 33.1 条和第 5.6 条)。
- 有效接杀(规则第 33.2 条)(Fair Catch)有效接杀是规则承认为出局的一次接杀。根据规则第 33.2 条,球可以被握在一只碰到地面的手里、抱在身体上,或卡在外野手的防护装备里。球也可以先从门柱、裁判或其他球员身上弹回来。
- 第三裁判(电视裁判)第三裁判是国际板球比赛里观看电视回放的场外官员。他们裁决场上裁判提交的跑杀、被投掷出局、界线和其他事项,处理 DRS 复核,并作为紧急场上裁判待命。
- 申诉(How's That?)申诉是防守方向裁判询问击球手是否出局,通常喊“How's that?”。根据第 31.1 条,除非有防守队员申诉,裁判不得判击球手出局。
- 主动离场(不等裁判判罚)主动离场是击球手在擦到球被接杀后,不等裁判决定就离开场地。规则并不要求你离场。它们允许你不经申诉就离开,但除非防守球员申诉,裁判不能判你出局。是否主动离场是个人和球队的选择。
- 完成接杀(对球和身体的控制)根据第 33.3 条,接杀从球第一次碰到守场员时开始。只有当守场员完全控制了球和自己的动作时才结束。在此之前,掉球或踩出界线都不算接杀。
Available in other languages
Ready to work on your own batting?
This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.