Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Beginner

Сенчури

Also known as: сотня, тон, сенчури-партнёрство

Definition

Сенчури — это бэттинг-веха из 100 и более ранов, набранных одним бэттером за один иннингс, и одна из самых отмечаемых вех в бэттинге.

Сенчури (часто называемое «тон») считается определяющим индивидуальным бэттинг-достижением крикета. Оно требует устойчивой концентрации, технической правильности, физической выносливости (особенно в длинных форматах) и умения справляться с давлением на разных фазах иннингса. В тестовом крикете сенчури против качественной подачи на сложном питче — золотой стандарт. В крикете T20 сенчури встречается реже, потому что каждая сторона встречает максимум 120 мячей. Бэттер отмечает сенчури, поднимая биту в знак признания публике и команде. Сенчури-партнёрство — это когда два бэттера вместе набирают 100 и более ранов на один и тот же уикет.

Tips by skill level

Beginner tip

Играя в девяностых, относитесь к каждой подаче точно так же, как на 20 not out: тот же выбор ударов, то же терпение, тот же процесс — число на табло не должно менять то, как вы играете мяч.

Advanced note

После сенчури сознательно сбросьте ментальное состояние так, будто только что вышли на бэттинг с нуля: сфокусируйтесь на текущей подаче и спланируйте следующую цель, а не задерживайтесь на достигнутой вехе.

Example

После 185 мячей терпеливого накопления бэттер играет мяч с ног на два рана, достигая нервных 90, затем мягко толкает сингл, чтобы дойти до трёх цифр, — публика встаёт, приветствуя сенчури.

Why it matters

Сенчури — индивидуальный ориентир бэттинг-мастерства.

How it shows up on video

Century milestones on video show the batter raising the bat toward the crowd and dressing room as the third run is completed or the boundary clicked the scoreboard to 100, a moment that captures the technical consistency and concentration required to survive for the deliveries involved. Pre-century footage usually shows a careful batter managing risk at 90-something, while post-century footage sometimes reveals a release of tension and more attacking play once the milestone is reached.

Common mistakes

  • Зажиматься и становиться оборонительным в девяностых, что на деле повышает риск вылета, снижая беглость и позволяя боулерам диктовать
  • Расслабляться сразу после достижения сенчури и играть небрежный удар до того, как вернуть концентрацию на следующую цель
  • Праздновать веху до того, как мяч мёртв, что иногда отвлекало бэттеров, приводя к мгновенной потере фокуса
  • Относиться к каждому иннингсу с самого начала как к упражнению на построение сенчури, вместо того чтобы играть каждую подачу по её достоинствам
Still have a question about Сенчури? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.