Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Century (một trăm run)

Also known as: hundred, ton, century partnership

Definition

Century là cột mốc đánh bóng với 100 run trở lên do một người đánh ghi trong một lượt đánh, và là một trong những cột mốc được tôn vinh nhất khi đánh bóng.

Ghi một century (thường gọi là "ton") được coi là thành tựu đánh bóng cá nhân tiêu biểu nhất của cricket. Nó đòi hỏi sự tập trung bền bỉ, kỹ thuật chính xác, sức bền thể chất (đặc biệt ở các thể thức dài) và khả năng xử lý áp lực qua các giai đoạn khác nhau của lượt đánh. Ở Test, ghi một century trước người ném chất lượng cao trên mặt sân khó là tiêu chuẩn vàng. Ở T20, một century hiếm hơn, vì mỗi đội đối mặt tối đa 120 bóng. Người đánh báo hiệu một century bằng cách giơ gậy lên để chào khán giả và đồng đội. Century partnership là khi hai người đánh cùng ghi 100 run trở lên cho cùng một wicket.

Tips by skill level

Beginner tip

Khi đánh ở những con số 90, hãy đối xử với mỗi quả đúng như khi bạn 20 not out — cùng cách chọn cú đánh, cùng sự kiên nhẫn, cùng quy trình — con số trên bảng điểm không nên thay đổi cách bạn đánh bóng.

Advanced note

Sau khi đạt century, hãy chủ động đặt lại trạng thái tinh thần như thể bạn vừa bước ra đánh với số không — tập trung lại vào quả hiện tại và lên kế hoạch mục tiêu tiếp theo thay vì mãi nghĩ về cột mốc vừa đạt.

Example

Sau 185 bóng tích lũy kiên nhẫn, người đánh gạt bóng từ chân để lấy hai run tới những con số 90 hồi hộp, rồi nhẹ nhàng đẩy một single để chạm ba chữ số — khán giả đứng dậy vỗ tay cho century.

Why it matters

Century là chuẩn mực cá nhân của sự xuất sắc khi đánh bóng.

How it shows up on video

Century milestones on video show the batter raising the bat toward the crowd and dressing room as the third run is completed or the boundary clicked the scoreboard to 100, a moment that captures the technical consistency and concentration required to survive for the deliveries involved. Pre-century footage usually shows a careful batter managing risk at 90-something, while post-century footage sometimes reveals a release of tension and more attacking play once the milestone is reached.

Common mistakes

  • Căng cứng và trở nên phòng thủ ở những con số 90, điều thực sự làm tăng rủi ro bị out do giảm sự trôi chảy và để người ném áp đặt
  • Thả lỏng ngay sau khi đạt century và đánh một cú lỏng trước khi đặt lại sự tập trung cho mục tiêu tiếp theo
  • Ăn mừng cột mốc trước khi bóng chết, điều đôi khi làm người đánh mất tập trung trong chốc lát
  • Coi mọi lượt đánh ngay từ đầu là một bài tập xây century thay vì đánh từng quả theo giá trị của nó
Still have a question about Century (một trăm run)? Ask SwingVantage

Ready to work on your own batting?

This term is background, not something video measures. Film one shot to find the one thing to work on first — free to start.