Skip to main content

Автоматический перевод. Английская версия — исходная; со временем мы улучшим формулировки. Заметили, что можно улучшить? Сообщите нам.

Intermediate

Нип-бэкер (возврат по шву)

Also known as: нип бэкер, нипбэкер, мяч, возвращающийся внутрь, возврат по шву, возврат от шва

Definition

Нип-бэкер — это сим-подача, которая приземляется на оф-стамп или чуть за него, а затем уходит от питча обратно к бэттеру. Для бэттера-правши она идёт от офф к лег. Это движение от шва, а не свинг.

Название происходит от того, что мяч «ущипывает» обратно от шва. Боулер подаёт мяч с вертикальным швом, мяч приземляется на стежки и резко уходит к бэттеру. Глоссарии описывают его как схожий по эффекту с оф-каттером. Разница в том, как он создаётся. Оф-каттер получается перекатыванием пальцев по мячу. Нип-бэкер получается от движения шва при обычном отпускании сим-ап.

Это классический способ добиться выбывания LBW и болда. Бэттеры часто оставляют мячи за оф-стампом или играют по тому, который держит линию или уходит прочь. Нип-бэкер наказывает за это, возвращаясь и попадая в щиток или стампы. Он также вводит в игру внутренний край на стампы. Его обычно подают на гуд-лентс или чуть короче.

Боулеры не всегда могут выбрать, куда двинется мяч с вертикальным швом. Одни мячи возвращаются, другие уходят, третьи идут прямо. Опытные симеры могут повысить вероятность нип-бэкера небольшими изменениями угла шва и запястья. Для бэттера-левши всё зеркально: мяч идёт от его стороны офф к его щиткам.

Example

Правша оставляет мяч, приземляющийся чуть за оф-стампом. Мяч попадает на шов, резко возвращается и задевает верх оф-стампа.

Why it matters

Нип-бэкер — один из самых опасных мячей в сим-боулинге. Он превращает безопасное оставление мяча бэттером в выбывание.

Frequently asked questions

What is the difference between a nip-backer and an inswinger?

An inswinger curves in through the air before it lands. A nip-backer travels fairly straight, then moves in off the pitch after landing on the seam.

Is a nip-backer the same as an off-cutter?

They move the same way but are made differently. An off-cutter comes from rolling the fingers across the ball. A nip-backer comes from the seam with a normal release.

Sources

Still have a question about Нип-бэкер (возврат по шву)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.