Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Intermediate

Nip-Backer (Seam de Volta para Dentro)

Also known as: nip backer, nipbacker, bola que volta, seam de volta para dentro, voltar pelo seam

Definition

Um nip-backer é um arremesso de seam que cai no off stump ou logo fora dele e depois volta para dentro, em direção ao batedor, ao sair do campo. Para um batedor destro, vai do off para a perna. É movimento pelo seam, não swing.

O nome vem de a bola voltar (nip back) pelo seam. O bowler apresenta uma costura em pé, a bola cai sobre a costura e dispara para dentro, em direção ao batedor. Os glossários o descrevem como semelhante em efeito a um off-cutter. A diferença é como é feito. Um off-cutter vem de rolar os dedos através da bola. Um nip-backer vem do movimento do seam com uma soltura normal de seam-up.

É um modo clássico de ganhar decisões de leg-before e bowled. Os batedores costumam deixar passar bolas fora do off stump ou jogar para uma que mantém a linha ou se afasta. O nip-backer pune isso voltando para acertar a perneira ou os stumps. Também traz a borda de dentro para os stumps em jogo. Costuma ser arremessado em good length ou um pouco mais curto.

Os bowlers nem sempre podem escolher para onde uma costura em pé vai se mover. Algumas bolas voltam, outras se afastam e outras seguem retas. Seamers hábeis podem tornar o nip-backer mais provável com pequenas mudanças no ângulo do seam e do pulso. Para um batedor canhoto tudo se espelha, com a bola indo do lado do off dele em direção às pernas.

Example

Um destro deixa passar, de braços baixos, uma bola que cai logo fora do off stump. Ela cai no seam, volta bruscamente e roça o topo do off stump.

Why it matters

O nip-backer é uma das bolas mais perigosas do seam bowling. Transforma um leave seguro do batedor em uma eliminação.

Frequently asked questions

What is the difference between a nip-backer and an inswinger?

An inswinger curves in through the air before it lands. A nip-backer travels fairly straight, then moves in off the pitch after landing on the seam.

Is a nip-backer the same as an off-cutter?

They move the same way but are made differently. An off-cutter comes from rolling the fingers across the ball. A nip-backer comes from the seam with a normal release.

Sources

Still have a question about Nip-Backer (Seam de Volta para Dentro)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.