Nip-Backer (Seam de Volta para Dentro)
Also known as: nip backer, nipbacker, bola que volta, seam de volta para dentro, voltar pelo seam
Um nip-backer é um arremesso de seam que cai no off stump ou logo fora dele e depois volta para dentro, em direção ao batedor, ao sair do campo. Para um batedor destro, vai do off para a perna. É movimento pelo seam, não swing.
O nome vem de a bola voltar (nip back) pelo seam. O bowler apresenta uma costura em pé, a bola cai sobre a costura e dispara para dentro, em direção ao batedor. Os glossários o descrevem como semelhante em efeito a um off-cutter. A diferença é como é feito. Um off-cutter vem de rolar os dedos através da bola. Um nip-backer vem do movimento do seam com uma soltura normal de seam-up.
É um modo clássico de ganhar decisões de leg-before e bowled. Os batedores costumam deixar passar bolas fora do off stump ou jogar para uma que mantém a linha ou se afasta. O nip-backer pune isso voltando para acertar a perneira ou os stumps. Também traz a borda de dentro para os stumps em jogo. Costuma ser arremessado em good length ou um pouco mais curto.
Os bowlers nem sempre podem escolher para onde uma costura em pé vai se mover. Algumas bolas voltam, outras se afastam e outras seguem retas. Seamers hábeis podem tornar o nip-backer mais provável com pequenas mudanças no ângulo do seam e do pulso. Para um batedor canhoto tudo se espelha, com a bola indo do lado do off dele em direção às pernas.
Example
Um destro deixa passar, de braços baixos, uma bola que cai logo fora do off stump. Ela cai no seam, volta bruscamente e roça o topo do off stump.
Why it matters
O nip-backer é uma das bolas mais perigosas do seam bowling. Transforma um leave seguro do batedor em uma eliminação.
Frequently asked questions
What is the difference between a nip-backer and an inswinger?
An inswinger curves in through the air before it lands. A nip-backer travels fairly straight, then moves in off the pitch after landing on the seam.
Is a nip-backer the same as an off-cutter?
They move the same way but are made differently. An off-cutter comes from rolling the fingers across the ball. A nip-backer comes from the seam with a normal release.
Sources
Related terms
- Seam BowlingO seam bowling é um estilo de pace bowling em que a bola é segurada de modo que o seam fique em pé e a bola caia sobre o seam, fazendo-a desviar de forma imprevisível depois do pitch.
- Off-CutterO off-cutter é uma variação de pace bowling em que a bola é cortada com o dedo indicador e o dedo médio para girar em direção ao lado do off ao sair do campo, agindo como um off-break lento sem uma ação completa de spin.
- In-SwingO in-swing é o swing bowling convencional em que a bola curva no ar do off para a perna (para dentro, em direção ao corpo de um batedor destro), muitas vezes mirando os stumps ou os pads.
- LBW (Leg Before Wicket)Para o LBW pela Lei 36.1 do MCC, o arremesso não pode ser um no ball.
- Upright Seam (apresentação da seam)Uma upright seam significa que a bola sai da mão com a costura (seam) em pé, girando para trás em linha estável. É a base tanto do swing quanto do movimento de seam. Os bowlers chamam isso de apresentar a seam.
- Deixar a Bola Passar (Leaving the Ball)Deixar a bola passar significa escolher não jogar num arremesso e levantar o bat e as mãos para fora do caminho dela, de modo que ela siga até o keeper. Deixe passar as bolas que você julga que vão errar os stumps, em geral as largas do off stump ou as que quicam por cima. Mova primeiro os pés para a posição, depois levante o bat bem alto e continue olhando a bola até ela passar.
Available in other languages
Put this into practice
Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.