Skip to main content

Traduction automatique. L’anglais fait référence ; nous affinerons la formulation au fil du temps. Une suggestion ? Dites-le-nous.

Intermediate

Nip-backer (couture qui revient)

Also known as: nip backer, nipbacker, balle qui revient, couture qui revient vers l'intérieur, revenir à la couture

Definition

Un nip-backer est un lancer à la couture qui retombe sur ou juste à l'extérieur de l'off stump, puis revient vers l'intérieur après le rebond en direction du frappeur. Pour un frappeur droitier, il va de l'off vers le leg. C'est un mouvement dû à la couture, pas du swing.

Le nom vient de la balle qui revient (nips back) à la couture. Le lanceur présente une couture à la verticale, la balle retombe sur les coutures et file vers le frappeur. Les glossaires le décrivent comme similaire dans l'effet à un off-cutter. La différence tient à la façon dont il est produit. Un off-cutter vient du fait de faire rouler les doigts en travers de la balle. Un nip-backer vient d'un mouvement de couture avec un lâcher normal couture à la verticale.

C'est une façon classique de gagner des décisions leg before et bowled. Les frappeurs laissent souvent passer les balles à l'extérieur de l'off stump ou jouent pour une balle qui garde sa ligne ou s'éloigne. Le nip-backer punit cela en revenant toucher le pad ou les stumps. Il fait aussi entrer en jeu l'edge intérieur sur les stumps. Il est généralement lancé à une bonne longueur ou un peu plus court.

Les lanceurs ne peuvent pas toujours choisir dans quel sens une couture à la verticale bougera. Certaines balles reviennent, certaines s'éloignent et certaines filent droit. Les seamers habiles peuvent rendre le nip-backer plus probable par de petits changements d'angle de couture et de poignet. Pour un frappeur gaucher, tout s'inverse, la balle allant de son côté off vers ses pads.

Example

Un droitier laisse passer en shouldering arms une balle qui retombe juste à l'extérieur de l'off stump. Elle retombe sur la couture, revient fort et effleure le haut de l'off stump.

Why it matters

Le nip-backer est l'une des balles les plus dangereuses du lancer de couture. Il transforme le leave sûr d'un frappeur en élimination.

Frequently asked questions

What is the difference between a nip-backer and an inswinger?

An inswinger curves in through the air before it lands. A nip-backer travels fairly straight, then moves in off the pitch after landing on the seam.

Is a nip-backer the same as an off-cutter?

They move the same way but are made differently. An off-cutter comes from rolling the fingers across the ball. A nip-backer comes from the seam with a normal release.

Sources

Still have a question about Nip-backer (couture qui revient)? Ask SwingVantage

Put this into practice

Film one shot to see whether this is the thing to work on first — free to start.