Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Beginner

گراؤنڈ رول ڈبل (آٹومیٹک ڈبل)

Also known as: آٹومیٹک ڈبل, گیند باڑ کے اوپر سے اچھل گئی, گیند باڑ میں پھنس گئی, گیند آئیوی میں پھنس گئی, اچھلتی ہوئی گیند اسٹینڈز میں

Definition

گراؤنڈ رول ڈبل دو بیسز کا انعام ہے جب فیئر گیند اچھل کر اسٹینڈز میں چلی جائے، باڑ کے آر پار یا نیچے سے نکل جائے، یا اس میں پھنس جائے۔ گیند ڈیڈ ہو جاتی ہے۔ بیٹر سیکنڈ بیس جاتا ہے، اور ہر رنر پچ کے وقت اپنی جگہ سے دو بیسز آگے بڑھتا ہے۔

نام کے باوجود، بنیادی انعام ایک معیاری قاعدہ ہے، کسی پارک کا اپنا گراؤنڈ رول نہیں۔ MLB رول 5.05(a)(6) اور (7) بیٹر اور رنرز کو دو بیسز دیتے ہیں جب فیئر گیند اچھل کر اسٹینڈز میں جائے۔ یہی تب لاگو ہوتا ہے جب وہ باڑ یا اسکور بورڈ کے آر پار یا نیچے سے، یا باڑ پر بیلوں کے آر پار نکلے۔ یہ تب بھی لاگو ہوتا ہے جب وہ باڑ یا اسکور بورڈ میں پھنس جائے۔ MLB کی لغت بتاتی ہے کہ Wrigley Field کی آئیوی میں پھنسی گیند گراؤنڈ رول ڈبل ہے۔

دو بیسز پچ کے وقت رنرز کی جگہ سے گنے جاتے ہیں۔ فرسٹ پر موجود رنر تھرڈ جاتا ہے، ہوم نہیں، چاہے وہ پہلے ہی سیکنڈ کا چکر کاٹ چکا ہو۔ Little League کے سوالات بھی باڑ کے نیچے پھنسی گیند کے بارے میں یہی کہتے ہیں۔ جو فیلڈر اچھلتی ہوئی فیئر گیند کو اسٹینڈز میں ڈھکیل دے وہ بھی دو بیسز دیتا ہے۔

فلائی بالز کی اپنی حدیں ہیں۔ فیئر فلائی جو ہوم پلیٹ سے 250 فٹ سے کم فاصلے پر میدان چھوڑے وہ دو بیسز کماتی ہے، ہوم رن نہیں۔ فیلڈر کی چھوئی ہوئی فیئر فلائی جو فیئر علاقے میں باڑ کے اوپر جائے وہ ہوم رن ہے۔ فاؤل علاقے میں اسٹینڈز میں جائے تو دو بیسز۔ ہر پارک اپنی دیواروں، کیٹ واکس یا چھتوں کے لیے خصوصی گراؤنڈ رولز شامل کر سکتا ہے۔

Tips by skill level

Beginner tip

اگر گیند باڑ کے اوپر سے اچھل جائے تو بیٹر کو سیکنڈ ملتا ہے اور رنرز کو اپنی شروع کی جگہ سے دو بیسز۔

Advanced note

کھیل سے پہلے ہر پارک کے خصوصی گراؤنڈ رولز سیکھیں۔ کیٹ واک یا چھت سے لگنے والی گیند ایک پارک میں لائیو اور دوسرے میں ڈیڈ ہو سکتی ہے۔

Example

فرسٹ پر رنر ہے، دو آؤٹس ہیں۔ بیٹر لیفٹ سینٹر کے خلا میں لائن ڈرائیو مارتا ہے۔ گیند وارننگ ٹریک پر گرتی ہے اور دیوار کے اوپر سے اچھل جاتی ہے۔ رنر ہوم پار کر چکا ہے، مگر اسے تھرڈ لوٹنا ہوگا۔ بیٹر کو سیکنڈ پر رکھا جاتا ہے۔

Why it matters

یہ اکثر ایک رن کا نقصان کرواتا ہے، کیونکہ فرسٹ کا رنر تھرڈ پر روک دیا جاتا ہے۔ قاعدہ جاننے سے وہ فیصلہ سمجھ آتا ہے جو بہت سے مداحوں کو حیران کرتا ہے۔

Common mistakes

  • فرسٹ کے رنر کو اسکور کرنے دینا کیونکہ اس نے گیند کے پارک چھوڑنے سے پہلے ہوم پار کر لیا تھا۔
  • باڑ کے اوپر سے جانے والی فیئر فلائی کو گراؤنڈ رول ڈبل کہنا۔ 250 فٹ سے آگے یہ ہوم رن ہے۔
  • یہ سمجھنا کہ ہر پارک اپنا دو بیس قاعدہ بناتا ہے۔ بنیادی انعام سرکاری قواعد میں ہے۔

Frequently asked questions

کیا رنر گراؤنڈ رول ڈبل پر فرسٹ سے اسکور کر سکتا ہے؟

نہیں۔ ہر رنر پچ کے وقت اپنی جگہ سے ٹھیک دو بیسز آگے بڑھتا ہے، اس لیے فرسٹ کا رنر تھرڈ پر رک جاتا ہے۔

کیا گراؤنڈ رول ڈبل واقعی گراؤنڈ رول ہے؟

زیادہ تر نہیں۔ بنیادی دو بیس انعام MLB کے آفیشل بیس بال رولز میں لکھا ہے۔ پارکس صرف اپنی خصوصیات کے لیے خصوصی گراؤنڈ رولز شامل کرتے ہیں۔

Sources

Still have a question about گراؤنڈ رول ڈبل (آٹومیٹک ڈبل)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.