Skip to main content

Bản dịch tự động. Tiếng Anh là phiên bản gốc; chúng tôi sẽ tiếp tục hoàn thiện cách diễn đạt theo thời gian. Thấy điều gì cần cải thiện? Hãy cho chúng tôi biết.

Beginner

Ground-Rule Double (double tự động)

Also known as: double tự động, bóng nảy qua hàng rào, bóng kẹt trong hàng rào, bóng kẹt trong dây thường xuân, bóng nảy vào khán đài

Definition

Ground-rule double là phần thưởng hai base khi một quả bóng fair nảy vào khán đài, đi xuyên hoặc dưới hàng rào, hoặc kẹt trong đó. Bóng thành chết. Người đánh lên second, và mọi runner tiến hai base tính từ vị trí lúc cú ném.

Dù tên gọi như vậy, phần thưởng cơ bản là một quy tắc chuẩn, không phải luật riêng của sân. Luật MLB 5.05(a)(6) và (7) cho người đánh và runner hai base khi bóng fair nảy vào khán đài. Điều tương tự áp dụng khi bóng đi xuyên hoặc dưới hàng rào hoặc bảng điểm, hoặc xuyên qua dây leo trên hàng rào. Nó cũng áp dụng khi bóng kẹt trong hàng rào hoặc bảng điểm. Bảng thuật ngữ của MLB ghi chú rằng bóng kẹt trong dây thường xuân ở Wrigley Field là ground-rule double.

Hai base được tính từ vị trí của runner khi cú ném diễn ra. Runner ở first lên third, không phải về home, dù anh đã vượt qua second. Phần hỏi đáp của Little League cũng nói như vậy với bóng kẹt dưới hàng rào. Cầu thủ phòng ngự làm bóng fair đang nảy bật vào khán đài cũng cho hai base.

Bóng bổng có những đường ranh riêng. Một quả bổng fair rời sân cách home plate dưới 250 foot được hai base, không phải home run. Bóng bổng fair bị cầu thủ phòng ngự làm lệch qua hàng rào ở vùng fair là home run. Nếu bị làm lệch vào khán đài ở vùng foul thì là hai base. Mỗi sân có thể thêm luật riêng cho tường, cầu đi bộ trên cao hoặc mái.

Tips by skill level

Beginner tip

Nếu bóng nảy qua hàng rào, người đánh được second và runner được hai base tính từ vị trí xuất phát.

Advanced note

Hãy học luật riêng của từng sân trước trận. Một quả bóng chạm cầu đi bộ trên cao hoặc mái có thể còn sống ở sân này nhưng chết ở sân khác.

Example

Có runner ở first, hai out. Người đánh đánh bóng đường thẳng vào khe left-center. Bóng rơi xuống warning track và nảy qua tường. Runner đã chạy qua home, nhưng phải quay lại third. Người đánh được đặt ở second.

Why it matters

Nó thường làm mất một điểm, vì runner từ first bị giữ ở third. Biết luật giải thích một quyết định làm nhiều người hâm mộ ngạc nhiên.

Common mistakes

  • Để runner từ first ghi điểm vì anh đã qua home trước khi bóng rời sân.
  • Gọi bóng bổng fair qua hàng rào là ground-rule double. Vượt quá 250 foot thì là home run.
  • Nghĩ rằng mỗi sân tự đặt luật hai base. Phần thưởng cơ bản có trong luật chính thức.

Frequently asked questions

Runner ở first có ghi điểm được trong ground-rule double không?

Không. Mọi runner tiến đúng hai base tính từ vị trí lúc cú ném, nên runner từ first dừng ở third.

Ground-rule double có thực sự là luật riêng của sân không?

Phần lớn là không. Phần thưởng hai base cơ bản được viết trong Luật Bóng chày chính thức của MLB. Các sân chỉ thêm luật riêng cho các đặc điểm của chính sân.

Sources

Still have a question about Ground-Rule Double (double tự động)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.