Skip to main content

Tradução automática. O inglês é a versão de referência; iremos aprimorando o texto com o tempo. Viu algo para melhorar? Conte para nós.

Beginner

Ground-Rule Double (Double Automático)

Also known as: double automático, bola quicou por cima da cerca, bola presa na cerca, bola presa na hera, bola quicando para a arquibancada

Definition

Um ground-rule double é um prêmio de duas bases quando uma bola fair quica para a arquibancada, passa por baixo ou através de uma cerca, ou fica presa nela. A bola fica morta. O rebatedor vai para a segunda, e cada corredor avança duas bases a partir de onde estava no arremesso.

Apesar do nome, o prêmio básico é uma regra padrão, não uma regra própria de um estádio. A Regra 5.05(a)(6) e (7) da MLB dá duas bases ao rebatedor e aos corredores quando uma bola fair quica para a arquibancada. O mesmo vale quando ela passa por baixo ou através de uma cerca ou placar, ou por trepadeiras na cerca. Também vale quando fica presa numa cerca ou placar. O glossário da MLB observa que uma bola presa na hera do Wrigley Field é um ground-rule double.

As duas bases contam a partir de onde os corredores estavam no momento do arremesso. Um corredor na primeira vai para a terceira, não para o home, mesmo que já tivesse passado da segunda. O FAQ da Little League diz o mesmo sobre uma bola presa sob uma cerca. Um defensor que desvia uma bola fair quicando para a arquibancada também dá duas bases.

As bolas altas têm as próprias linhas. Uma bola alta fair que sai do campo a menos de 250 pés do home plate vale duas bases, não um home run. Uma bola alta fair desviada por um defensor por cima da cerca em território fair é um home run. Desviada para a arquibancada em território foul, vale duas bases. Cada estádio pode acrescentar regras especiais para as próprias paredes, passarelas ou tetos.

Tips by skill level

Beginner tip

Se a bola quica por cima da cerca, o rebatedor ganha a segunda e os corredores ganham duas bases a partir de onde começaram.

Advanced note

Aprenda as regras especiais de cada estádio antes do jogo. Uma bola numa passarela ou no teto pode estar viva em um estádio e morta em outro.

Example

Corredor na primeira, dois outs. O rebatedor manda uma linha no vão do left-center. A bola cai na warning track e quica por cima do muro. O corredor já cruzou o home, mas precisa voltar para a terceira. O rebatedor é colocado na segunda.

Why it matters

Muitas vezes custa uma corrida, porque o corredor da primeira fica retido na terceira. Conhecer a regra explica uma decisão que surpreende muitos fãs.

Common mistakes

  • Deixar um corredor da primeira pontuar porque cruzou o home antes de a bola sair do estádio.
  • Chamar de ground-rule double uma bola alta fair por cima da cerca. Acima de 250 pés, é um home run.
  • Achar que cada estádio define a própria regra de duas bases. O prêmio básico está nas regras oficiais.

Frequently asked questions

Um corredor pode pontuar da primeira em um ground-rule double?

Não. Cada corredor avança exatamente duas bases a partir de onde estava no momento do arremesso, então um corredor da primeira para na terceira.

Um ground-rule double é mesmo uma ground rule?

Na maior parte, não. O prêmio básico de duas bases está escrito nas Regras Oficiais de Beisebol da MLB. Os estádios acrescentam regras especiais só para as próprias características.

Sources

Still have a question about Ground-Rule Double (Double Automático)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Ready to work on your own swing?

This term is background, not something video measures. Film one swing to find the one thing to work on first — free to start.