Skip to main content

خودکار ترجمہ۔ انگریزی اصل ورژن ہے؛ ہم وقت کے ساتھ الفاظ کو بہتر بناتے رہیں گے۔ کچھ بہتری کی گنجائش نظر آئی؟ ہمیں بتائیں۔

Intermediate

نپون پروفیشنل بیس بال (این پی بی)

Also known as: این پی بی بیس بال, جاپانی بیس بال لیگ, سینٹرل لیگ, پیسیفک لیگ, جاپان سیریز, جاپانی پرو بیس بال

Definition

نپون پروفیشنل بیس بال (این پی بی) جاپان کی اعلیٰ پیشہ ور لیگ ہے۔ اس کی 12 ٹیمیں سینٹرل لیگ اور پیسیفک لیگ میں برابر بٹی ہیں، اور دونوں لیگ چیمپیئن قومی خطاب کے لیے ملتے ہیں۔

این پی بی جاپان میں پیشہ ور بیس بال کا اعلیٰ ترین درجہ ہے۔ اس میں 12 ٹیمیں ہیں۔ چھ سینٹرل لیگ میں کھیلتی ہیں، جن میں یومیوری جائنٹس اور ہانشن ٹائیگرز شامل ہیں۔ چھ پیسیفک لیگ میں کھیلتی ہیں، جن میں فوکوکا سافٹ بینک ہاکس اور ہوکائیدو نپون ہیم فائٹرز شامل ہیں۔ 1936 سے 1949 تک جاپانی پرو بیس بال ایک ہی لیگ استعمال کرتا تھا۔ دو لیگوں کا نظام 1950 میں شروع ہوا۔

ہر لیگ ایک چیمپیئن بناتی ہے، اور دونوں نپون چیمپیئن شپ کے لیے ملتے ہیں، جسے انگریزی میں جاپان سیریز کہتے ہیں۔ این پی بی دو فارم لیگیں بھی چلاتی ہے، ایسٹرن لیگ اور ویسٹرن لیگ، کھلاڑیوں کی ترقی کے لیے، بالکل ویسے جیسے ایم ایل بی کلب مائنر لیگ الحاق شدہ ٹیمیں استعمال کرتے ہیں۔

این پی بی ایم ایل بی کے ٹیلنٹ کا بڑا ذریعہ ہے۔ کھلاڑی کو بین الاقوامی فری ایجنٹ بننے کے لیے نو سال کا پرو تجربہ چاہیے۔ اس سے پہلے اس کا کلب اسے پوسٹ کر سکتا ہے تاکہ ایم ایل بی کلب اس پر دستخط کر سکیں۔ جاپان نے پہلے دو ورلڈ بیس بال کلاسکس، 2006 اور 2009 میں، جیتے۔

Tips by skill level

Beginner tip

جانیں کہ کسی جاپانی اسٹار نے کس لیگ میں کھیلا۔ سینٹرل اور پیسیفک اتنی ہی مختلف ہیں جتنی اے ایل اور این ایل۔

Example

این پی بی کا ایک ایس جاپان سیریز جیتتا ہے اور اسی سردیوں میں پوسٹ ہوتا ہے۔ وہ جنوری میں ایم ایل بی کلب کے ساتھ دستخط کرتا ہے۔

Why it matters

این پی بی دنیا کی مضبوط ترین لیگوں میں سے ایک ہے۔ ایم ایل بی کے بہت سے بہترین کھلاڑیوں نے اپنے کیریئر وہیں شروع کیے۔

Common mistakes

  • یہ سمجھنا کہ این پی بی مائنر لیگ ہے۔ یہ اپنے آپ میں اعلیٰ پیشہ ور لیگ ہے۔
  • یہ فرض کرنا کہ این پی بی کے کھلاڑی جب چاہیں ایم ایل بی جا سکتے ہیں۔ زیادہ تر کو نو سال یا پوسٹنگ چاہیے۔

Frequently asked questions

این پی بی میں کتنی ٹیمیں ہیں؟

12: چھ سینٹرل لیگ میں اور چھ پیسیفک لیگ میں۔

این پی بی کے کھلاڑی ایم ایل بی میں کیسے جاتے ہیں؟

نو سال کے پرو تجربے کے بعد وہ بین الاقوامی فری ایجنٹ بن سکتے ہیں۔ اس سے پہلے ان کا کلب انہیں پوسٹ کر سکتا ہے۔

Sources

Still have a question about نپون پروفیشنل بیس بال (این پی بی)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first