Skip to main content

Traduzione automatica. L’inglese è la versione di riferimento; miglioreremo il testo nel tempo. Hai notato qualcosa da migliorare? Faccelo sapere.

Intermediate

Nippon Professional Baseball (NPB)

Also known as: baseball NPB, campionato giapponese di baseball, Central League, Pacific League, Japan Series, baseball professionistico giapponese

Definition

La Nippon Professional Baseball (NPB) è il massimo campionato professionistico del Giappone. Le sue 12 squadre sono divise equamente tra Central League e Pacific League, e i due campioni di lega si incontrano per il titolo nazionale.

La NPB è il livello più alto del baseball professionistico in Giappone. Ha 12 squadre. Sei giocano nella Central League, tra cui gli Yomiuri Giants e gli Hanshin Tigers. Sei giocano nella Pacific League, tra cui i Fukuoka SoftBank Hawks e gli Hokkaido Nippon-Ham Fighters. Dal 1936 al 1949 il baseball professionistico giapponese usò una lega unica. Il sistema a due leghe iniziò nel 1950.

Ogni lega incorona un campione, e i due si incontrano per il campionato Nippon, noto in inglese come Japan Series. La NPB gestisce anche due farm league, la Eastern League e la Western League, per lo sviluppo dei giocatori, un po' come i club MLB usano le affiliate di minor league.

La NPB è una fonte importante di talento per la MLB. Un giocatore ha bisogno di nove anni di esperienza professionistica per diventare free agent internazionale. Prima di allora, il suo club può metterlo in posting così che i club MLB possano ingaggiarlo. Il Giappone ha vinto le prime due World Baseball Classic, nel 2006 e nel 2009.

Tips by skill level

Beginner tip

Impara in quale lega ha giocato una star giapponese. Central e Pacific sono distinte quanto AL e NL.

Example

Un asso della NPB vince la Japan Series e viene messo in posting quell'inverno. Firma con un club MLB a gennaio.

Why it matters

La NPB è una delle leghe più forti del mondo. Molti dei migliori giocatori della MLB hanno iniziato la carriera lì.

Common mistakes

  • Pensare che la NPB sia una minor league. È un massimo campionato professionistico a pieno titolo.
  • Credere che i giocatori NPB possano lasciare per la MLB quando vogliono. La maggior parte ha bisogno di nove anni o di un posting.

Frequently asked questions

Quante squadre ci sono nella NPB?

12: sei nella Central League e sei nella Pacific League.

Come passano i giocatori della NPB alla MLB?

Dopo nove anni di esperienza professionistica possono diventare free agent internazionali. Prima di allora, il loro club può metterli in posting.

Sources

Still have a question about Nippon Professional Baseball (NPB)? Ask SwingVantage

Related guides & benchmarks

Put this into practice

Film one swing to see whether this is the thing to work on first — free to start.

See a sample Baseball report first